Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fearsome" in French

redoutable
effrayant
terrible
effroyable
formidable
terrifiante
effrayante
terrifiant
Our foe is too fearsome for hand-holding.
Notre ennemi est trop redoutable pour une surveillance constante.
Orc children have pets more fearsome than you.
Les enfants orc ont des animaux de compagnie plus redoutable que toi.
Someone far more fearsome than he.
Quelqu'un de bien plus effrayant que lui.
The most fearsome warlord in the history of Japan.
Le guerrier le plus effrayant de toute l'histoire du Japon.
And that little boy became a fearsome bandit.
L'enfant est devenu un terrible bandit.
Then the most fearsome wrath of heaven would rain down on that demon.
Une terrible colère céleste s'abattrait sur ce démon.
Its combination with alcohol can be a mortal fearsome cocktail.
Le mélange avec l'alcool peut être un cocktail redoutable et mortel.
I know, it's fearsome stuff.
Il est redoutable, je sais.
I hoped such sacrifice would open a gate to something unimaginably great and fearsome.
J'ai espéré qu'un tel sacrifice ouvrirait une porte à quelque chose d'incroyablement grand et effrayant.
I was chosen for my fearsome cunning, although my size may have played a small factor.
J'ai été choisi pour mon habileté redoutable, même si ma taille est un facteur qui a pesé dans la balance.
He was fearsome and resilient ever since he was young.
Il était effrayant et déterminé depuis son enfance.
Almost everywhere, the proliferation of weapons is a fearsome factor for instability.
Presque partout, la prolifération des armements constitue un redoutable facteur d'instabilité.
I just announced to the entire bloc that we caught a fearsome terrorist.
Je viens d'annoncer à l'ensemble du bloc que nous avons pris un terroriste redoutable.
'Tis a fearsome visitor from another world.
C'est un visiteur effrayant venu d'un autre monde.
They formed the fearsome 15th SS Cavalry Corps.
Ils vont former le redoutable 15e SS Kavallerie Korps.
Davie Selke (Germany) A fearsome spearheard of the attack.
Davie Selke (Allemagne) Le redoutable fer de lance de l'attaque.
He has a fearsome intellect before which even the most learned cower.
Il a un intellect redoutable, face auquel même le plus lettré se recroqueville.
We're not trying to be fearsome, Garona.
Nous n'essayons pas d'être redoutable, Garona.
Now remember, Captain Shakespeare has a fearsome reputation.
Le capitaine Shakespeare a une redoutable réputation.
The most fearsome predator here is a giant.
Le prédateur le plus effrayant est un géant.
No results found for this meaning.

Results: 609. Exact: 609. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo