Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "female employee" in French

employée
femme salariée
femme qui travaille
That is, the Complainant was treated differently than a female employee in his position.
Cela indique que le plaignant a été traité différemment d'une employée qui se serait trouvée dans sa position.
The female employee shall be granted leave with pay for periodic examinations during her pregnancy.
L'employée devrait bénéficier de congés payés pour des examens périodiques pendant sa grossesse.
In case of a stillborn child, the female employee is entitled to 14 weeks of maternity leave.
Dans le cas d'un enfant mort-né, la femme salariée a droit à un congé de maternité de 14 semaines.
A female employee who earns without her fault lower amounts at the post where she has been transferred will be provided an equalization benefit to make up for such difference.
Une femme salariée qui perçoit un salaire inférieur au poste auquel elle a été transférée, sans que cela soit de sa faute, bénéficiera d'une indemnité d'égalisation égale à la différence de salaire.
If this principle is breached, a female employee can demand her right to equal pay for equal work before the courts.
En cas de violation de ce principe, la femme qui travaille peut saisir la justice pour réclamer l'égalité de rémunération tant qu'elle accomplit le même travail.
By virtue of section 80 of the Labour Act 1982, a female employee is entitled to up to 12 weeks of compulsory maternity leave.
En application de l'article 80 de la loi de 1982 sur la main-d'oeuvre, la femme qui travaille a droit jusqu'à 12 semaines de congé de maternité obligatoire.
You hired a new female employee.
Tu as embauché une nouvelle employée.
Well, we need to find out What kind of work Neox industries does, And if they're missing a female employee.
Nous devons voir chez Neox Industries s'il manque une employée.
However, a female employee whose health condition is suitable as approved by a medical certificate may work at the establishment if she so wishes up until three weeks before delivery.
Toutefois si les conditions de santé de l'employée attestées par un certificat médical ne l'interdisent pas, elle pourra si elle le souhaite travailler dans l'établissement jusqu'à trois semaines avant l'accouchement.
When a female employee becomes pregnant, it means a maternity leave.
Une grossesse chez une employée représente donc un congé de maternité.
Earlier today, a DNA sample was taken from a female employee of the company, confirming what our investigators suspected.
Plus tôt aujourd'hui, un échantillon d'ADN a été prélevé sur une employée de la société, confirmant ce que nos enquêteurs soupçonnaient.
However the Regulations of wages and Condition of employment Act under Section 13 provides that a female employee who takes maternity leave shall not incur any loss of privileges during such period.
Cependant la section 13 de la loi relative à la réglementation des salaires et aux conditions d'emploi prévoit qu'une employée qui est en congé de maternité ne perdra aucun de ses privilèges pendant cette période.
The Employment Bill under Section 29 (8) provides no female employee shall forfeit her annual leave entitlement on taking maternity leave.
La section 29 (8) du projet de loi relatif à l'emploi prévoit qu'aucune employée ne perdra ses jours de congé annuel lorsqu'elle est en congé de maternité.
Under the regulations, a female employee and her children or other persons dependent upon her are eligible for insurance provided her husband is not in Government employ.
En vertu du statut, une employée et ses enfants ou autres personnes à charge ont droit à l'assurance maladie si le mari n'est pas également fonctionnaire.
Thus, a female employee cannot be dismissed from employment on account of her pregnancy.
Ainsi, une employée ne peut perdre son emploi parce qu'elle est enceinte.
A female employee with a continuous contract of employment is entitled to a 10-week maternity leave.
Une employée possédant un contrat de travail continu a droit à un congé de maternité de dix semaines.
Article 63 stipulates that a female employee has the right to preferential treatment during pregnancy and the natal period.
L'article 63 stipule qu'une employée a le droit à un traitement préférentiel pendant la grossesse et après l'accouchement.
Finally, the Act maintains the principle that a pregnant female employee may not be dismissed.
Finalement, la loi maintient le principe de l'interdiction de licencier une femme salariée en état de grossesse.
A female employee preserves her seniority rights in the enterprise for the duration of statutory maternity leave.
Pendant la durée légale du congé de maternité, la femme salariée conserve ses droits d'ancienneté dans l'entreprise.
Under Act No. 8044 of 25 August 1980, moreover, a female employee receives her full pay during maternity leave.
Et depuis la loi 8044, du 25 août 1980, la femme salariée perçoit l'intégralité de son salaire pendant le congé de maternité.
No results found for this meaning.

Results: 199. Exact: 199. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo