Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "female servant" in French

bonne
I am the female servant of here
Moi, la bonne.
If needs are what, female servant there
S'il vous faut quoi que ce soit, la bonne est là.
Next in succession are a female servant carrying a jewellery casket, a young man facing left and leaning on a staff under his armpit, and a small male child at the very back.
Ensuite dans la succession sont un domestique féminin portant une cassette de bijou, un jeune homme faisant face gauche et penchant en personnel sous son aisselle et un petit enfant masculin tout au fond.
Then when you killed my female servant, did you think about giving me face?
En le tuant, ce n'est pas moi que tu affrontes !

Other results

The Ministry of Labour has received no complaints from female servants requiring measures to be taken.
Le Ministère du travail n'a été saisi d'aucune plainte d'employée demandant que des mesures soient prises en vue du règlement d'un différend de cet ordre.
Out of this 2,659 female servants occupied positions at the professional and management levels and only 339 female civil servants held positions at the operational level.
Parmi celles ci, 2659 occupaient des postes à des niveaux élevés et de direction et seules 339, des postes au niveau de l'exécution.
The research historian surmised that MacDonald would not have had a male servant at Bellevue House due to his poor financial circumstances since male servants were paid at a higher wage than female servants.
L'historienne a présumé que MacDonald n'aurait pas engagé un serviteur à la Villa Bellevue parce que - 21 > ses moyens financiers étaient plutôt limités et que les serviteurs touchaient des salaires supérieurs à ceux des servantes.
We do not know much of the lives of female servants and slaves who frequently took care of the children.
On ne connaît presque rien de la vie des servantes et des esclaves qui s'occupaient souvent des enfants.
At harvest time, he sends the female servants to thrash the ripe wheat and later to feed the fallen corn to the partridges.
Au temps des récoltes, il envoie ses servantes secouer le blé mûr pour que les perdrix se nourrissent des grains tombés par terre.
In view of their weak economic, legal and cultural position, female servants are often afraid to confront their employers and the recruitment offices.
Compte tenu de leur situation précaire sur les plans économique, juridique et culturel, les domestiques ont généralement peur d'affronter leurs employeurs et les bureaux qui les ont recrutées.
The exclusion of domestic servants in private homes from the provisions of the Labour Code opens the door to the abuse of female servants and is incompatible with the principles of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Le fait que les employées de maison soient exemptes des dispositions du Code du travail ouvre la porte aux mauvais traitements et est incompatible avec les principes énoncés dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.
On May 27, 1912, the appellant, who was a restaurant keeper, was convicted by the police magistrate of Moose Jaw of the offence of employing white female servants in contravention of the provisions of this Act.
Le 27 mai 1912, l'appelant, un propriétaire de restaurant, a été reconnu coupable par le magistrat de police de Moose Jaw de l'infraction d'avoir employé des préposées de race blanche en violation des dispositions de la loi en question.
There is no differentiation for leave entitlements between male and female public servants.
Il n'existe pas de différence entre les droits à congé des fonctionnaires hommes et femmes.
Female civil servants are entitled to 12 weeks of full paid maternity leave.
Les femmes fonctionnaires ont droit à 12 semaines de congé de maternité intégralement rémunérées.
Maternity leave is also granted to unmarried female government servants.
Les congés de maternité sont également accordés aux femmes fonctionnaires célibataires.
The last of these was decree 70/1 of 17 July 2004, regulating offices that recruit foreign female domestic servants.
Le dernier décret en date est le décret no 70/1 du 17 juillet 2004, qui s'applique aux agences recrutant des employées de maison à l'étranger.
Female civil servants now make up 19 per cent of directorate officers.
Les femmes occupent maintenant 19 % des postes de direction.
It has a number of provisions that specifically regulates the employment of female public servants.
Un certain nombre de dispositions régissent expressément l'emploi des femmes fonctionnaires.
Basic Plan for Development of Female Civil Servants announced
Annonce d'un programme pour la préparation des femmes à la fonction publique
The right to maternity leave for female civil servants became law in 1973.
Le droit des femmes fonctionnaires à un congé de maternité est énoncé dans la loi depuis 1973.
No results found for this meaning.

Results: 214. Exact: 4. Elapsed time: 220 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo