Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: fermented milk
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fermented" in French

fermenté
fermentation fermenter
fermentent
fermented
fermentait

Suggestions

Preferably the food product comprises a fermented soy ingredient.
Le produit alimentaire comprend de préférence un ingrédient de soja fermenté.
It's kombucha, Japanese fermented tea.
C'est du kombucha, du thé fermenté japonais.
In addition, the material can be easily fermented and thus converted into organic fertilizers.
Enfin, la fermentation aisée du produit permet sa conversion en fertilisants organiques.
The invention which enables to avoid fermentation problems is useful for producing wines and other fermented alcoholic drinks.
L'invention, qui permet de prévenir les fermentations problématiques, s'applique à la production de vins et autres boissons alcolisées par fermentation.
The soft receptacle contains the medium which is to be fermented.
Le réceptacle souple contient le milieu qui doit fermenter.
The sweet wort is cooled and then fermented with yeast to form stout.
On laisse refroidir le moût doux et on le fait fermenter avec de la levure pour former le stout.
In the large intestine raffinose is rapidly fermented by the intestinal bacteria.
Dans le gros intestin, le raffinose est rapidement fermenté par les bactéries intestinales.
The grape juice is fermented then separately.
Pressé, le jus de raisin est fermenté séparément.
method for preparing fermented tea using bacillus genus strain
procédé de préparation de thé fermenté à l'aide d'une souche du genre bacillus
The shelf-stable fermented dairy component can be, for example, yogurt, sour cream, buttermilk or combinations thereof.
L'élément laitier fermenté de longue conservation peut être, par exemple, du yaourt, de la crème aigre, du babeurre ou leurs combinaisons.
The red clover extract has been fermented to obtain a composition comprising aglycone isoflavones.
L'extrait de trèfle violet a été fermenté pour obtenir une composition comprenant des isoflavones aglycones.
The fermentation is preferably performed by a lactic acid bacteria or fermented dandelion extract.
La fermentation est de préférence effectuée par une bactérie d'acide lactique ou un extrait de pissenlit fermenté.
The coagulum is then processed by means similar to that employed for naturally fermented cheeses.
Le coagulum est ensuite traité par des moyens similaires à ceux qui sont employés pour des fromages à fermentation naturelle.
The product stream may then be fermented or otherwise further processed.
Le flux de produit peut ensuite être fermenté ou subir un autre traitement.
Provided is a method for reusing water in a fermented butanedioic acid separation process.
L'invention concerne un procédé de réutilisation d'eau dans un procédé de séparation d'acide butanedioïque par fermentation.
The invention relates to a method of converting butyric acid contained in a fermented liquid of carbohydrates into biofuel.
L'invention concerne un procédé permettant de transformer de l'acide butyrique contenu dans un liquide fermenté à base d'hydrates de carbone en biocombustible.
The fermented wort is then optionally conditioned or collected for distillation.
Le moût fermenté est ensuite facultativement conditionné ou collecté pour distillation.
The extract has 2-10 times higher efficiency than fermented Hirsutella sinensis powder.
L'extrait selon l'invention présente une efficacité 2 à 10 fois plus élevée que la poudre de Hirsutella sinensis fermenté.
fermented by the action of yeast,
fermenté sous l'action de la levure,
membrane process for the dealcoholization of naturally fermented beverages
procédé à membrane permettant de désalcooliser des boissons à fermentation naturelle
No results found for this meaning.

Results: 2342. Exact: 2342. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo