Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fight back" in French

They'll be inspired to fight back themselves.
Ils seront inspirés à riposter eux-mêmes.
Those men had no time to fight back.
Ils n'ont pas eu le temps de riposter.
My metabolism's trying to fight back with adrenaline.
Mon corps est en train d'essayer de se défendre avec l'adrénaline.
He couldn't fight back while the unsub burned him.
Il ne pouvait pas se défendre pendant que le tueur le brûlait.
And some like Norman Hendricks fight back.
Et certains comme Norman Hendricks choisissent de se battre.
We ought to get guns and fight back.
On doit se procurer des armes et se battre.
Somebody's got to help them fight back.
Il faut les aider à se battre.
Give this woman enough self respect and strength to fight back.
Donner à cette femme assez d'auto-estime et de force pour se défendre.
Prefer to hunt animals who have a chance to fight back.
Je préfère chasser des bêtes qui peuvent se défendre.
All your life You've gone after victims who couldn't fight back.
Toute votre vie, vous vous en êtes pris à des victimes qui ne pouvaient pas riposter.
This is your chance to fight back.
C'est notre seule chance de riposter.
Now we can't even fight back anymore.
On ne peut même plus se défendre.
There's only one thing the lowly worker can count on to fight back against the workplace tyrant.
Il n'y a qu'une seule chose sur lequel peut compter un travailleur modeste de se battre sur le lieu de travail du tyran.
We couldn't fight back with brawn...
On n'a pas pu se défendre avec nos muscles...
It's time to fight back.
Il est temps de se défendre.
Nakano's corner is pleading with him to fight back.
Le coin des Nakano plaide avec lui de se battre.
Show everyone we can fight back.
Montre à tout le monde qu'on peut riposter.
Maybe they chose us because we couldn't fight back.
Peut-être qu'ils nous ont choisis car ne pouvait pas se défendre.
The victim was paralyzed... couldn't fight back.
La victime paralysée ne pouvait pas se défendre.
You finally decided to fight back.
Tu te décides enfin à riposter.
No results found for this meaning.

Results: 1332. Exact: 1332. Elapsed time: 214 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo