Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "figured out" in French

Suggestions

I've got it figured out, darling.
J'ai tout prévu, chéri.
Fred and Velma always figured out everything.
Fred et Véra ont toujours tout résolu.
We finally figured out time travel.
Nous avons enfin trouvé comment faire des voyages dans le temps.
He figured out The Electric Suitcase.
Il a compris comment fabriquer La Valise Electrique.
He just figured out how everything works.
Il vient juste de comprendre comment l'univers fonctionne.
Hodgins figured out what killed Chelsea Cole.
Hodgins a trouvé ce qui a tué Chelsea Cole.
We easily figured out the password.
Nous avons facilement deviné le mot de passe.
I never figured out the riddle.
Je n'ai toujours pas compris la devinette.
Until somebody figured out radioactivity was a problem.
Jusqu'à ce que quelqu'un découvre que la radio-activité était un problème.
Kilgallen figured out what had happened.
Kilgallen a découvert ce qui s'était passé.
I finally figured out what contained those three chemicals.
J'ai finalement trouvé ce qui contient ces trois produits chimiques.
They figured out it was forged.
Ils ont dit que c'était un faux et m'accusent de mentir.
Maybe he figured out who killed Jared.
Peut-être qu'il a découvert qui a tué Jared.
Listen, Tess, I figured out...
Écoute, Tess, j'ai découvert...
I think I might have figured out who killed her.
Je pense avoir trouvé son meurtrier.
It took a while, but Mac figured out it was about his brother's wrongful conviction.
Ça a pris du temps, mais Mac a trouvé que c'était à propos de la condamnation injustifiée de son frère.
Brain scans, some memory problem that Ellie figured out.
Des scans du cerveau, un problème de mémoire qu'Ellie a résolu.
I figured out why you've been so tense.
J'ai compris pourquoi vous avez été si tendu.
He figured out I was trying to kill him.
Il a compris que j'avais tenté de le tuer.
She figured out what I was doing.
Elle avait découvert ce que je faisais.
No results found for this meaning.

Results: 4648. Exact: 4648. Elapsed time: 250 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo