Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to finalize
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "finalize" in French

Suggestions

3262
At this point the back-end server can finalize its authentication procedure.
A cet instant, le serveur dorsal peut finaliser sa procédure d'authentification.
First, the Agency should finalize its IT recovery plan documentation.
Dans un premier temps, l'Agence devrait finaliser la documentation de son plan de relève informatique.
The Board expects to continue these discussions and finalize this document at its meeting in December 2008.
Le Conseil compte poursuivre ces discussions et achever ce document à sa réunion de décembre 2008.
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) should finalize its handbook on procurement procedures as a matter of priority.
Le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) devrait s'employer en priorité à achever son manuel sur les procédures d'achat.
We could finalize further instruments to reinforce the NPT.
Nous pourrions mettre au point d'autres instruments pour renforcer le TNP.
They were encouraged to liaise with all relevant stakeholders and finalize an agreed national plan for implementation in their respective countries.
Ils ont été encouragés à établir des contacts avec toutes les parties prenantes concernées en vue de mettre au point un plan national concerté à mettre en œuvre dans leurs pays respectifs.
Validate and finalize the desk study document with local stakeholders.
Valider et finaliser le document d'étude documentaire avec les parties prenantes locales.
The CBSA will periodically review the interim normal values and finalize them as appropriate.
L'ASFC réexaminera périodiquement ces valeurs normales provisoires pour les mettre à jour et les finaliser, s'il y a lieu.
Review and finalize your talent profile.
Réviser et finaliser le profil de compétences.
During this session we must finalize the decades-long project of Security Council reform.
Pendant cette session, nous devons finaliser le projet de réforme du Conseil de sécurité, qui dure depuis des décennies.
Another expert group meeting is scheduled for 2009 to help finalize the digest.
Un autre groupe d'experts doit se réunir en 2009 pour aider à le finaliser.
Now all I need to do is finalize the deal.
Maintenant tout ce dont j'ai besoin est finaliser ce compromis.
It should also finalize new international instruments to curb crime.
Elle doit en outre mettre au point de nouveaux instruments internationaux pour réprimer le crime.
The two countries need to speedily finalize agreement on their land border to promote stability and peace in the region.
À cet égard, les deux pays doivent finaliser rapidement un accord sur leur frontière terrestre pour promouvoir la stabilité et la paix dans la région.
He can't finalize the arrangements without him.
Il ne peut pas finaliser les arrangements sans lui.
There will be considerable activity in June and early July to review and finalize the report.
Il y aura beaucoup d'activités en juin et au début de juillet pour examiner et finaliser ce rapport.
Mr. Speaker, Technobase will finalize the review of its current files.
Monsieur le Président, Technobase va finaliser l'étude des dossiers en cours de route.
I can't finalize Henry's adoption today.
Je ne peux pas finaliser l'adoption d'Henry aujourd'hui.
A deal that we can start now and finalize tomorrow, or...
L'accord qu'on a conclu peut commencer aujourd'hui et s'achever demain, ou...
Tonight, hopefully, we finalize our arrangement.
Ce soir, espérons le, nous finalisons notre arrangement.
No results found for this meaning.

Results: 1843. Exact: 1843. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo