Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "finely grained" in French

à grain fin
à grains fins
finement grainé
Pophyry is a finely grained, slightly translucent variety of granite.
Le porphyre est une variété de granit à grain fin quelque peu translucide.
The finely grained wood is popular for furniture and other purposes.
Le bois à grain fin est apprécié pour les meubles et d'autres utilisations.
A densified product having high density and a finely grained microstructure may be obtained by applying mechanical pressure during combustion synthesis.
Il est possible de porter la densification à un haut niveau de densité et d'élaborer une microstructure à grains fins en appliquant une pression mécanique durant la synthèse par combustion.
Place a finely grained stone (or plate) on the press bed and adjust the pressure for normal printing
Placez une pierre à grain fin (ou plaque) sur la table de presse et ajuster la pression pour une impression normale
Crafted from finely grained brown calfskin, the simple contours of this masculine accessory exude masterful Italian craftsmanship and understated luxury.
Confectionné en cuir de veau noir finement grainé, cet accessoire masculin aux contours simples est un magistral concentré d'artisanat italien et de luxe discret.
And... finely grained, and judging from the cracks, fairly old.
Et... finement usé, et à en juger par les craquelures, assez vieux.
The very finely grained and beautifully polished cocobolo wood was chosen for the handles, which match the exclusive blade nicely.
Le bois cocobolo très finement grainé et magnifiquement poli a été choisi pour les poignées, ce qui correspond à la lame bien exclusif.
There, Rodenberg model 6868 is refined with "Teak Terra", a finely grained, dark decor foil giving the door a warm, wooden character.
Ici on a utilisé le modèle Rodenberg 6868 et ajouté un film veiné foncé "Teck Terra" qui apporte à la porte une note chaleureuse de bois.
The R1 wheel exhibited a finely grained, pearlitic microstructure, which is normal for a Class C wheel.
la microstructure de la roueR1 était fine et perlitique, ce qui est normal dans une roue de classeC.
The EU LGBT sample contains sufficient numbers in the subgroups to allow finely grained comparisons between them (Figure 1).
Chaque sous-groupe compte un nombre suffisamment élevé de personnes LGBT dans l'UE pour pouvoir les comparer en détail (Figure 1).
Their appearance ranges from severely rutted mountain rock (R11) to finely grained sandstone (R10) and through to the silky softness of smoothly polished stone slabs (R9).
Les aspects de surface des carreaux ainsi obtenus vont de la roche de montagne ravinée (R11) à la douceur soyeuse des carreaux de pierre lissés (R9) en passant par le grès finement structuré (R10).
The paste is hard, with a finely grained structure, flaky from the middle out and with barely visible eyes.
La pâte est dure, à structure finement granuleuse, à fracture radiale en écaille avec une ouverture à peine visible.
Pitch shift each delay line by up to an octave up or down, with semitone transposition and finely grained cent detune controls. Three modes for each delay line: Chromatic, Recursive, and Diatonic.
Chaque ligne de délai peut adopter l'une des trois configurations de pitch shifting (chromatique, 'recursive', diatonique) et transposer jusqu'à une octave par pas de demi-ton ou cent.
Finely grained or in small chips, they are made to suit all appetites.
Grains très fins ou petites pépites, il existe différentes tailles de grains pour différents tours de taille...
No results found for this meaning.

Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 47 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo