Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "finely ground" in French

finement broyé finement moulu
finement broyée
finement moulue
moulu finement
finement haché
finement pulvérisée
moulue fine
broyée finement
fines particules
Preferably, the filler is finely ground bran.
La matière de charge est de préférence du son finement broyé.
After freeze-drying it is finely ground to produce a homogeneous powder.
Le lait lyophilisé est finement broyé en une poudre homogène.
The natural product is finely ground.
Le produit naturel est finement moulu.
The respiratory irritant is preferably finely ground white mustard seeds.
Cet irritant est, de préférence, finement moulu avec des graines de moutarde.
by treating finely ground pulp with an alkali metal hydroxide at room temperature
en traitant une pâte finement broyée avec un hydroxyde de métal alcalin à température ambiante
A small amount of the finely ground substance is placed in a capillary tube and packed tightly.
Une petite quantité de substance finement broyée est placée dans un tube capillaire et tassée avec soin.
The glass substrate of the present invention is finely ground and polished to enable VLSI techniques for mass production fabrication.
Le substrat vitreux de la présente invention est finement broyé et poli de façon à permettre l'utilisation de techniques VLSI destinées à la fabrication en grandes séries.
This Chorizo is made from finely ground Iberico Bellota means hamdelen.
Ce chorizo est fabriqué à partir finement broyé Iberico Bellota signifie hamdelen.
This is made Salchichon hamdelen means of finely ground Iberico.
Ceci est rendu Saucisson hamdelen les moyens de Iberico finement moulu.
The invention relates to a foundry additive which contains a finely ground, preferably microcrystalline or amorphous graphite.
La présente invention concerne un additif de fonderie qui contient du graphite de préférence mcirocristallin ou amorphe finement moulu.
Note: Spice made from red peppers, crushed into oiled flakes or finely ground.
Note : Épice faite à partir des poivrons rouges, écrasé dans les flocons huilés ou finement moulu.
The powder is chosen from a group of substances which include kaolin, talc or finely ground limestone.
Cette poudre est sélectionnée dans le groupe de substances formé par le kaolin, le talc ou le calcaire finement broyé.
However, these holes tend to be blocked, and no finely ground material passes therethrough out from the process.
Cependant, ces trous ont tendance à s'obstruer et ne laissent passer à travers eux par ce procédé aucun matériau finement broyé.
The invention relates to a composition and a method for producing a finely ground powder of sponge-iron and hard-phase material.
L'invention se rapporte à une composition et à un procédé de production d'une poudre d'éponge de fer finement broyée et d'un matériau à phase dure.
The novel composition is a combination of an effective amount of finely ground calcium-rich compound suspended in a horticulturally or agriculturally acceptable diluent, and/or binder/carrier.
Ladite nouvelle composition est une combinaison d'une quantité efficace d'un composé riche en calcium finement broyé en suspension dans un diluant acceptable pour l'horticulture ou l'agriculture, et/ou un liant/support.
The finely ground carrier material is dry ground together with an active substance salt.
Selon ce procédé, le matériau support finement broyé est broyé à sec avec un sel de substance active.
Made with finely ground Brassica juncea seeds, it is an ideal accompaniment to red meat.
Fabriqué avec finement broyé Brassica juncea graines, il est le compagnon idéal pour la viande rouge.
Refers to any combustion process that uses very finely ground (pulverized) coal in the process.
Tout processus de combustion utilisant du charbon très finement moulu (pulvérisé).
Pinch dried finely ground red chili pepper OR Nanami Togarashi
une pincée de piment rouge séché et finement moulu OU de Nanami Togarashi
If required, the composition can also contain an antioxidant in the form or 1 to 7 percent by weight of a metal powder and/or finely ground carbide.
Si nécessaire, la composition peut également contenir un antioxydant sous la forme de 1 à 7 pourcent en poids d'une poudre métallique et/ou d'un carbure finement moulu.
No results found for this meaning.

Results: 218. Exact: 218. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo