Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fining" in French

affinage
collage
clarification
pour le calcul des amendes
verbaliser
infliger une amende
of granular structure, wherein the fining promotion layer
de structure granulaire, la couche de promotion d'affinage
process for making a coated optical lens free of visible fining lines
procédé de fabrication d'un article optique revêtu dépourvu de lignes d'affinage visibles
These dosages were determined today during our fining trials tasting.
Ces dosages ont été déterminés aujourd'hui au cours de la dégustation d'essai de collage.
The invention further provides for the use of fining agent or yeast flocculating preparations.
L'invention concerne en outre l'utilisation desdites préparations d'agent de collage ou de floculation de levure.
Egg white as fining agents already known in ancient times.
Le blanc d'œuf comme agents de clarification déjà connues dans l'antiquité.
They are strictly regulated rules - no spam, do not use charging other than specified, etc. When these items we are content providers for fining.
Ils sont strictement réglementés règles - pas de spam, ne pas utiliser charge autres que spécifié, etc Lorsque ces éléments nous sommes fournisseurs de contenu pour la clarification.
In Australia, fining agents derived from egg and milk must be declared on the label of wines.
En Australie, la présence d'agents de collage dérivés des œufs et du lait doit être déclarée sur l'étiquette des vins.
These ingredients include carbohydrate matter, preservatives and fining agents.
Ces ingrédients comprennent les matières glucidiques, les agents de conservation et les agents de collage.
A22. The new regulations do not systematically mandate the declaration of fining agents.
R22. La nouvelle réglementation n'exige pas systématiquement la déclaration des agents de collage.
and recovering the free of visible fining lines coated optical article.
et à récupérer l'article optique revêtu dépourvu de lignes d'affinage visibles.
Without fining, the wines are filtered only once before entering in bottles.
Sans collage, les vins sont filtrés une seule fois avant mise en bouteilles.
According to the method, a semiconductor device having a drift region capable of fining can be fabricated without increasing the number of fabrication steps.
Selon ce procédé, on peut obtenir un dispositif à semi-conducteur présentant une région de dérive apte à l'affinage sans augmenter le nombre des étapes de fabrication.
The wine is bottled after fining with egg whites.
Mise en bouteille après collage au blanc d'œuf.
I use low levels of sulphur and avoid the addition of acid, fining agents and preservatives.
J'utilise un faible niveau de soufre et j'évite les produits chimiques de modification, de collage et de filtration.
The fining was done with 5 egg whites per barrel for the 08 vintage.
Le collage à été effectué avec 5 blancs d'oeuf par barrique pour le millésime 2008.
The production of alcoholic beverages may include the use of fining agents.
La production de boissons alcoolisées peuvent inclure des agents de collage.
After bottling, further fining occurs in the bottle before the wine is sent to the market.
Après la mise en bouteilles, un autre affinage y a lieu avant l'introduction du vin sur le marché.
This invention provides a substrate (12) with a built-in semiconductor element suitable for fining.
La présente invention concerne un substrat (12) avec un élément semi-conducteur intégré convenant à l'affinage.
Unlike fining agents, sulphites may be added directly during wine production with the intent that they remain in the final wine product to prevent oxidation.
Contrairement aux agents de collage, les sulfites peuvent être ajoutés directement au vin pendant sa production afin que ceux-ci subsistent dans le produit final pour en prévenir l'oxydation.
After racking and being put into barrels, maturation is extended according to tasting results at between 8 and 12 months, interspersed with one to three rackings: the finished wine will be bottled without fining or filtering.
Après décuvage et entonnage, l'élevage s'étend suivant la dégustation entre 8 et 12 mois entrecoupés de un à trois soutirages : le vin fini sera embouteillé sans collage ni filtration.
No results found for this meaning.

Results: 307. Exact: 307. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo