Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fire marshal" in French

capitaine des pompiers
pompier
commissaire aux incendies
commissaire des incendies
responsable incendie
prévention incendie
experte en incendie
No. But the fire marshal would.
Mais, le capitaine des pompiers, sans doute.
The fire marshal wants more money.
Le capitaine des pompiers veut plus d'argent.
The fire marshal just came and said we're at full intensity.
Un pompier est venu dire que la salle est à son maximum.
LIAM: Well, the fire marshal is sending over the report today.
Eh bien, le pompier envoie son rapport aujourd'hui
As a fire marshal, the worker was a member of the Ontario Public Service Employees Union (OPSEU).
À titre de commissaire aux incendies, le travailleur était membre du Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario (SEFPO).
The worker was a fire marshal from 1985 to 2001. He was diagnosed with pulmonary fibrosis in 2005 and died in that same year.
Le travailleur avait été commissaire aux incendies de 1985 à 2001. Il avait reçu un diagnostic de fibrose pulmonaire en 2005 et était décédé la même année.
Jersey. The fire marshal threatened to shut me down.
Le capitaine des pompiers m'a menacé de me faire fermer.
That's for the fire marshal to determine.
C'est au capitaine des pompiers de le déterminer.
Second, the fire marshal finally issued his report.
Ensuite, le capitaine des pompiers a enfin fini son rapport.
Well, the fire marshal determined that it was arson.
Le capitaine des pompiers a conclu à un incendie criminel.
I don't think you can hire a fire marshal.
On ne peut pas embaucher un capitaine des pompiers.
So the fire marshal had it wrong in '05.
Donc le capitaine des pompiers s'est trompé en 2005.
I need to talk to the fire marshal.
Je dois parler avec le Capitaine des pompiers.
By order of the fire marshal, you are hereby ordered to evacuate the building.
Ici le capitaine des pompiers ! Veuillez quitter les lieux !
Are you obstructing a fire marshal in the performance of his duties?
Résistance à un pompier dans l'exercice de ses fonctions ?
Did you call the fire marshal to report an over-capacity crowd at Game Day?
Tu as appelé le capitaine des pompiers pour signaler la sur-population au Game Day.
If the goods were destroyed while in Canada, and the damage was certified by a CBSA officer, a police officer or fire marshal, any security deposit made on those goods at the time of importation will be refunded.
Si les marchandises ont été détruites au Canada, et que le dommage a été certifié par un agent de l'ASFC, un agent de police ou un commissaire aux incendies, toute garantie déposée au moment de l'importation sera remboursée.
At this point, the fire marshal says it looks accidental.
A ce stade de l'enquête, le chef des pompiers pense que c'est accidentel.
The fire marshal said the blaze probably started from a stray cigarette.
L'officier des pompiers a déclaré que l'incendie était dû à un mégot.
Which why I'm baffled by the fire marshal's finding.
C'est pour ça que les conclusions du capitaine des pompiers me laissent perplexe.
No results found for this meaning.

Results: 163. Exact: 163. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo