Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "firm commitment" in French

engagement ferme
ferme détermination
ferme intention
ferme engagement ferme attachement ferme volonté engagement résolu fermement engagé
fermement résolu
fermement attaché
s'engage fermement
fermement attachée
fermement engagée
attachement ferme
engagements fermes

Suggestions

It lacked a firm commitment to emission cuts.
Il manquait un engagement ferme en ce qui concerne les réductions d'émissions.
The Sudanese government demonstrated firm commitment.
Le gouvernement soudanais a montré un engagement ferme.
The Council also values Morocco's firm commitment to introducing greater political reforms.
Le Conseil apprécie également la ferme détermination du Maroc d'engager des réformes politiques d'envergure.
It highlighted the firm commitment of Paraguay to ensuring that violations committed during the military dictatorship did not occur again.
Elle a pris acte de la ferme détermination du Paraguay à éviter que des violations comme celles commises du temps de la dictature militaire se reproduisent.
All participating representatives from Central Asia recognized the importance of transboundary water cooperation and reiterated a firm commitment to cooperate.
Tous les représentants de pays d'Asie centrale y ayant participé ont reconnu l'importance de la coopération concernant les eaux transfrontières et ont réaffirmé leur ferme intention de coopérer.
That region deserves our firm commitment.
Cette région mérite un engagement ferme de notre part.
His Government would sign the Protocol, thereby demonstrating its firm commitment to maintaining peace, stability and development in Central Asia.
Son gouvernement signera le protocole, démontrant ainsi son engagement ferme à l'égard du maintien de la paix, de la stabilité et du développement en Asie centrale.
Very Unsatisfactory (1) There is no firm commitment of funds for future day-to-day operations.
Très insatisfaisant (1) Il n'y a pas d'engagement ferme de financement pour les opérations quotidiennes à venir.
We want a firm commitment to moving ahead.
Nous voulons un engagement ferme d'aller de l'avant.
The implementation of the Additional Protocol requires adequate resources and a firm commitment to apply it decisively.
L'application du protocole additionnel nécessite des ressources adéquates et un engagement ferme.
While some partners have expressed interest in funding some of the positions, no firm commitment has been received so far.
Si certains partenaires ont exprimé de l'intérêt à financer une partie de ces postes, aucun engagement ferme n'a encore été reçu à ce sujet.
All those initiatives illustrated Venezuela's firm commitment to gender equality.
Toutes ces initiatives montrent l'engagement ferme du Venezuela en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes.
Other experiences point at the importance of firm commitment and enduring support from senior management throughout the implementation phase.
D'autres expériences soulignent qu'il est important que les cadres dirigeants affirment leur engagement ferme et leur soutien sans faille tout au long de la phase de mise en place du système.
Experience shows that slum upgrading requires political will and the firm commitment of local governments to sustain long-term programming and implementation.
L'expérience montre que l'amélioration des taudis requiert la volonté politique et l'engagement ferme des autorités locales pour soutenir sa programmation et sa mise en œuvre à long terme.
The State party should demonstrate firm commitment to eliminating the persistent problem of torture and impunity.
L'État partie devrait faire preuve d'un engagement ferme pour éliminer le problème persistant de la torture et de l'impunité.
Its firm commitment to the current universal periodic review process fits in with this policy.
C'est dans ce contexte que se situe son engagement ferme dans le processus actuel de l'examen périodique universel.
Mr. IWASAWA welcomed the Danish Government's firm commitment to combating torture.
M. IWASAWA se félicite de l'engagement ferme du Gouvernement à combattre la torture.
Thirty-three delegations took the floor to express their strong support and firm commitment to UNFPA.
Trente-trois délégations ont pris la parole pour exprimer leur appui solide et leur engagement ferme au FNUAP.
The eradication of racism and racial intolerance required a firm commitment by the international community.
L'élimination du racisme et de l'intolérance raciale exige un engagement ferme de la part de la communauté internationale.
A firm commitment to implementing the Convention and to bilateral cross-border cooperation will be a prerequisite for assistance.
L'une des conditions préalables pour recevoir une assistance sera l'adoption d'un engagement ferme de mettre la Convention en application et d'instaurer une coopération bilatérale transfrontière.
No results found for this meaning.

Results: 1798. Exact: 1798. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo