Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "firmly" in French

Suggestions

1917
1536
914
713
321
317
We must deal firmly with these issues.
Il va falloir s'attaquer fermement à ces questions.
Labour and management held firmly opposing views.
Les syndicats et les employeurs tenaient fermement à des vues opposées.
This vision is now firmly embedded in Canadian reality.
Cette vision est aujourd'hui solidement ancrée dans la réalité canadienne.
This has been firmly established by Court rulings.
Ce principe a été solidement établi dans des décisions de justice.
Accordingly, Kyrgyzstan firmly supported the IAEA strengthened safeguards system.
C'est pourquoi le Kirghizistan appuie résolument le système de garanties renforcées de l'AIEA.
Germans have firmly rejected xenophobia, racism and rightist extremism.
Les Allemands ont rejeté résolument la xénophobie et le racisme ainsi que l'extrémisme de droite.
We firmly defend diversity and plurality.
Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.
He firmly requested the Office to re-examine these issues.
L'orateur a fermement invité le Bureau à réexaminer ces questions.
My Government firmly opposes such an interpretation of this paragraph.
Mon gouvernement s'oppose fermement à une telle interprétation de ce paragraphe.
The EPP-ED Group firmly opposes proposals for a multi-level procedure.
Le groupe PPE-DE est fermement opposé aux propositions relatives à une procédure à niveaux multiples.
The Cognitive Impairment in Aging Partnership is now firmly established.
Le Partenariat sur les troubles cognitifs liés au vieillissement est maintenant fermement établi.
We believe very firmly that it cannot.
Nous sommes fermement convaincus que cela n'est pas le cas.
A semiconductor chip is firmly fixed.
Une puce à semi-conducteur est fixée solidement dans ce boîtier.
Jamaica stands firmly with the international community on Security Council resolution 1373 against terrorism.
La Jamaïque se tient fermement aux côtés de la communauté internationale concernant la résolution 1373 du Conseil de sécurité sur le terrorisme.
The wheel guards shall be firmly attached.
Les éléments recouvrant les roues doivent être solidement fixés.
We must therefore firmly oppose any protectionist tendencies.
Nous devons dès lors nous opposer fermement à toute tendance protectionniste.
Monitoring and evaluation is firmly embedded in Cohesion Policy.
La surveillance et l'évaluation sont solidement ancrées dans la Politique de cohésion.
Screw on needle until firmly attached.
Vissez l'aiguille jusqu'à ce qu'elle soit fermement fixée.
The wheel guards must be firmly attached.
Les éléments recouvrant les roues doivent être solidement fixés.
The transnational nature of human rights is firmly established.
Le caractère transnational des droits de l'homme est fermement établi.
No results found for this meaning.

Results: 12044. Exact: 12044. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo