Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "firmness" in French

Suggestions

That body must therefore discharge this function with seriousness and firmness.
Cet organe doit, par conséquent, s'acquitter de cette fonction avec sérieux et fermeté.
Number 12, current category, opened without firmness.
Numéro 12, catégorie actuelle, s'est ouvert sans fermeté.
Consistency involves the following features: firmness and spreadability.
La consistance couvre les éléments suivants: la fermeté et la tartinabilité.
Yet again I urge absolute firmness in respect of Milosevic.
Je demande donc, encore une fois, de faire preuve d'une fermeté absolue à l'égard de Milosevic.
Greater firmness for longer, firm erection lasts 30 minutes.
Une plus grande fermeté pendant plus de tmeps, l'érection ferme dure 30 minutes.
Short mixing phase, optimal viscosity, high compression firmness.
Phase de mélange courte, viscosité optimale, fermeté élevée de compactage.
Their countenances were marked with firmness and heavenly resignation.
Les visages de ceux qui la composaient reflétaient une fermeté et une résignation célestes.
Already after the first application, a visibly better skin firmness appears, wrinkles are reduced.
Déjà après la première application on remarque une fermeté visiblement meilleure et une réduction des rides.
Curtain made of linen; gives firmness and luster.
Rideau en lin, un tissu qui apporte fermeté et brillance.
Cheese with good firmness and meltability was also created using a different enzyme-treatment.
On a également créé un fromage ayant de bonnes qualités de fermeté et de fondant à l'aide d'un autre traitement par enzyme.
Regardless of the firmness chosen, the overall thickness is maintained constant.
L'épaisseur totale reste constante abstraction faite de la fermeté choisie.
The Council urged the international community to act with the necessary firmness in support of this process.
Le Conseil a engagé la communauté internationale à soutenir ce processus avec toute la fermeté nécessaire.
An associated box spring may also, or instead, present a central region with reduced firmness.
Un sommier à ressorts associé peut également, ou à la place, présenter une région centrale dotée d'une fermeté réduite.
The product may have the firmness of conventional firm butter or be spreadable at refrigeration temperatures.
Ce beurre peut présenter la fermeté d'un beurre ferme conventionnel ou être tartinable aux températures de réfrigération.
The rise in extremism called for greater firmness from the authorities.
Le développement de l'extrémisme appelle davantage de fermeté de la part des autorités belges.
Soy sauce is what you use to test udon firmness.
La sauce soja est utilisée pour tester la fermeté de l'udon.
However, it was confronting the material challenges with firmness and imagination.
Cela dit, il fait face aux difficultés avec fermeté et imagination.
We like the same firmness so...
On aime la même fermeté de matelas.
Many delegations considered it unnecessary to include a maximum firmness because immature fruit could be excluded through a minimum brix value.
De nombreuses délégations ont estimé qu'il n'était pas nécessaire d'inclure des valeurs de fermeté maximums puisque les fruits pas encore mûrs pouvaient être exclus s'ils ne satisfaisaient pas à une valeur Brix minimum.
Sugar and firmness measurements were the most appropriate to avoid poor eating quality in many fruits.
La teneur en sucre et la fermeté étaient les critères les plus appropriés pour garantir une bonne qualité gustative à la plupart des fruits.
No results found for this meaning.

Results: 1712. Exact: 1712. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo