Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "first coupling" in French

Suggestions

The first coupling provides a secure attachment that is quickly accomplished by manual operation.
Le premier raccord assure une fixation sûre qui s'effectue rapidement à la main.
The top of the first coupling has a splitter which directs incoming fluid into two splayed stub supply pipes.
La partie supérieure du premier raccord a un diviseur qui dirige le fluide entrant dans deux embouts d'alimentation chanfreinés.
I am not privy to the details of when your first coupling took place.
Je ne connais pas les détails de votre premier accouplement.
is rigidly connected to the first coupling
est reliée de manière rigide au premier accouplement
into a connection position with the first coupling
dans une position d'assemblage avec le premier couplage
in another embodiment, the first coupling may also be flexible
dans un autre mode de réalisation, le premier couplage peut également être flexible
once the work condition of the first coupling
lorsque la condition de travail du premier raccord
of the first coupling is formed.Said two part bodies
du premier couplage est formée lesdits deux corps partiels
An indicator stripe is provided on the peripheral edge of the first coupling member which is exposed before the locking tabs and slots are engaged.
Une bande indicatrice est prévue sur le bord périphérique du premier raccord qui est exposé avant l'interpénétration des languettes et des fentes de verrouillage.
The said bracket (28) comprises a gooseneck pipe (54) that has a bent-over outlet free end (58) ending in a first coupling (60).
Ladite potence (28) comporte un conduit en col de cygne (54) présentant une extrémité libre recourbée (58) de sortie terminée par un premier raccord (60).
The support member includes a first coupling portion.
L'organe de support comprend une première partie de couplage.
The nut may include a second rotating mechanical fastener and a first coupling feature.
L'écrou peut comprendre un second dispositif d'attache mécanique rotatif et un premier élément de liaison.
in fluid communication with the first coupling means having an outlet orifice
qui est en communication fluidique avec le premier organe de couplage et qui a un orifice de sortie
it comprises a first coupling frame, fastened hinged
le dispositif comporte un premier cadre d'attelage relié par l'intermédiaire d'articulations
the back bracket further includes first coupling elements
le support arrière comprend en outre des premiers éléments d'accouplement
The container may attach to the first coupling member.
Le contenant peut se fixer au premier élément de fixation.
the washing machine also has a first coupling element
ladite machine à laver comprend en outre dans chaque cas un premier élément d'articulation
A first coupling member (24) positioned between the hub and inner bearing ring extends radially inward.
Un premier élément d'accouplement (24) positionné entre le moyeu et la bague de palier intérieure s'étend radialement vers l'intérieur.
The first end includes a first coupling portion coupled to the patient interface device.
La première extrémité comprend une partie de couplage couplée au dispositif d'interface patient.
The shaft assembly comprises an end effector and a first coupling feature.
L'ensemble-tige comprend un effectuer terminal et un premier élément de couplage.
No results found for this meaning.

Results: 703. Exact: 703. Elapsed time: 263 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo