Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "first partition" in French

première partition première cloison
premier partage
première séparation
I don't know why, but the first partition has been remounted.
Je ne sais pas pourquoi, mais la première partition a été remontée.
) - I formatted the first partition, then the other.
) - J'ai formaté la première partition, puis l'autre.
thus the first partition and second partitions constitute the sound tubes.
de cette manière, la première cloison et les deuxièmes cloisons forment les tubes sonores.
A first partition (8) is mounted along its longitudinal axis and above an overflow device.
Une première cloison (8) est montée le long de son axe longitudinal et au-dessus d'un dispositif de trop-plein.
1772 - The first partition of Poland.
1772 - Le premier partage de la Pologne.
To say nothing of earlier treacheries, it certainly started with the first partition of Poland in 1772.
Pour ne rien dire de félonies plus anciennes, certainement par le premier partage de 1772.
dividing 430 a first partition into a plurality of rectangular regions
la division 430 d'une première partition en une pluralité de régions rectangulaires
In this example, the MS-DOS file system is located on the first partition of the primary hard disk.
Dans cet exemple, le système de fichiers MS-DOS est situé sur la première partition du premier disque dur.
My first partition is for booting Windows 2000. 10MG should be plenty to do that.
Ma première partition sert à démarrer Windows 2000 (10 Mo devraient largement suffire).
Even your operating system will also boot normally, if it was installed in the first partition and if the other information are not corrupted.
Même votre logiciel d'exploitation initialisera également normalement, s'il était installé dans la première cloison et si l'autre information ne sont pas corrompues.
But if not so, at least it may help you to access the first partition of your disk.
Mais sinon ainsi, au moins il peut vous aider à accéder à la première cloison de votre disque.
This first partition will contain a filesystem, so check that FS is selected and press Enter.
Cette première partition contiendra un système de fichiers, vérifiez donc que FS est sélectionné et appuyez sur Entrée.
Now, after a reboot, the first partition will still be mounted automatically, but not the second one.
Maintenant, après un redémarrage, la première partition va toujours être montée automatiquement, mais pas la seconde.
PVR-800 can only read the first partition of a disk formatted in FAT32. So you don't have to create multiple partitions on your disk.
Le PVR-800 ne peut lire que la première partition d'un disque dur formatée au format FAT32, donc il est inutile de créer plusieurs partitions.
Traffic is directed away from cards before changing software on line card, and until after synchronizing session data to cards of first partition.
Le trafic est dévié par rapport aux cartes avant la modification du logiciel sur la carte de lignes, et jusqu'à ce que les données de session soient synchronisées avec les cartes de la première partition.
an operating system may then boot on the first partition
un système d'exploitation peut alors être amorcé à partir de la première partition
the first partition may include a first stream which includes the electronic document content
la première partition peut comporter un premier flux comprenant le contenu du document électronique
for containing a liquid, a first partition wall
et destinée à contenir un liquide; une première cloison
the same into sub-blocks defining a first partition; determining
en sous-blocs définissant une première partition; détermination
The first partition should be big enough to contain all your Linux partitions (root+swap+/home etc.).
La première partition doit être suffisamment grande pour contenir les différentes partitions Linux (root+swap+/home etc.) Le format de cette partition importe peu.
No results found for this meaning.

Results: 188. Exact: 188. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo