Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "first performance" in French


He attends the first performance by Sergey Diaghilev's Ballets Russes at the Théâtre du Châtelet.
Il assiste à la première représentation des Ballets russes de Serge Diaghilev donnée au Théâtre du Châtelet.
I got this from my father, for my first performance.
J'ai reçu ceci de mon père après ma première représentation.
It's time for our first performance of the evening.
C'est le moment de notre première performance de la soirée.
In June 1997, [The User] staged its first performance.
En juin 1997, [The User] met en scène sa première performance.
This little star will begin her first performance in stage.
Cette petite étoile commencera son premier spectacle en scène.
I knew, after her first performance, that she was a keeper.
J'ai su dès son premier spectacle que je devais la garder.
This is, practically, your first performance.
C'est quasiment ta première représentation.
The first performance of Shakespeare's "Tempest" is here today.
La première représentation de La Tempête de Shakespeare a lieu ici, aujourd'hui.
For Lucca it was the very first performance outdoors.
Pour Lucca c'était la première performance dans un environnement totalement inconnu.
Despite its unorthodox style, the first performance was a resounding success.
Malgré ce style inhabituel, la première représentation remporte un franc succès.
The first performance of "Eugene" at the Comedie Française.
Première représentation d'Eugénie à la Comédie Française.
Talent was the theme of the first performance of Colas on Stage.
La première représentation de Colas en Scène avait pour thème les talents.
Jeff Buttle's first performance in his return to international competition last night was a good one.
La première performance de Jeff Buttle à son retour à la compétition internationale hier soir était bonne.
Returning to Toronto, she founded the New Dance Group of Canada in 1966, which gave its first performance 1967 with guest artists Peter RANDAZZO and David EARLE.
De retour à Toronto, elle fonde, en 1966, la New Dance Group of Canada, qui donne sa première représentation en 1967 avec comme artistes invités Peter RANDAZZO et David EARLE.
And so I think your first performance was also in a museum in Belgrade.
Votre première performance a également été faite dans un musée. à Belgrade.
The first performance was a failure, the second a triumph.
La première représentation est un échec, la seconde un triomphe.
This is your first performance, right?
C'est ta première performance, c'est ça?
In 1987 he created his first performance, What the body does not remember, together with his company Ultima Vez.
En 1987, il crée avec sa compagnie Ultima Vez la première représentation 'What the body does not remember'.
For our puppy Dafne, meanwhile 18 months old (time goes fast!), it was the first performance outdoors.
Pour notre chiot Dafne, entretemps 18 mois (le temps passe trop vite!), c'était la première représentation (pas à la maison).
During her first performance, she finds herself caught up in a strange game among the actors.
Lors de sa première représentation, elle se trouve mêlée à un jeu un peu particulier entre les acteurs.
No results found for this meaning.

Results: 651. Exact: 651. Elapsed time: 246 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo