Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fissure" in French

fissure
fente
scissure
se fissurer
faille

Suggestions

Well, I'm no M.E., but this looks like heat fissure.
Eh bien, je ne suis pas légiste, mais ça ressemble à une fissure de chaleur.
We found a fissure that we promptly fixed with the calcium hydroxide mortar.
Nous avons trouvé une fissure que nous avons rapidement réparée avec du mortier d'hydroxyde de calcium.
, featuring at least a passing fissure
, comportant au moins une fente de passage
The upper part (opposite the germ), or crown, shows no fissure.
La partie supérieure (opposée au germe), ou couronne, ne présente pas de fente.
There must be a fissure in the island below the waterline for it to come that far inland.
Il devrait y avoir une fissure dans l'île en dessous du niveau de la mer pour être venue aussi loin dans les terres.
We could scan the fissure, using a subspace differential pulse.
En sondant la fissure avec une impulsion différentielle.
It was Worf's shuttlecraft which traversed the fissure and weakened the barriers.
C'est la navette de Worf qui a traversé la fissure et fragilisé les barrières.
In theory, sealing the fissure should restore the barriers between quantum states.
En théorie, sceller la fissure devrait restaurer les barrières entre les réalités quantiques.
This fissure on the suture line was caused by the escaping gases.
Cette fissure sur la ligne de suture a été causée par les gaz d'échappement.
I was studying a cranial fissure on a corporate attorney last week.
Il y a peu, j'ai étudié une fissure crânienne d'avocat d'entreprise.
There's a fissure in the bulkhead.
Il y a une fissure dans la paroi.
You will see, here, is the fissure.
Vous voyez, la fissure est là.
I must have stepped in a fissure or something.
J'ai dû marcher dans une fissure.
Put this fissure on the main viewer.
Mettez la fissure sur l'écran.
The charge is in the fissure capsule now.
La charge se trouve dans la capsule de la fissure.
The access cannula is inserted into an intervertebral body laterally, creating a fissure in the annular fibrosis.
La canule d'accès est insérée latéralement dans un corps intervertébral, créant une fissure dans la fibrose annulaire.
It originated from a fissure between two layers of limestone.
Elle sortait d'une fissure entre deux couches de calcaire.
Light cure for 20 to 40 seconds, depending on the depth of the fissure.
Photopolymérisez pendant 20 à 40 secondes, suivant la profondeur de la fissure.
Captain, a fissure is opening in that section.
Une fissure s'ouvre dans cette section.
I was just studying a cranial fissure on a corporate attorney last week.
J'ai justement étudier une fissure crânienne sur l'un de vos collègues la semaine dernière.
No results found for this meaning.

Results: 309. Exact: 309. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo