Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fix things" in French

arranger les choses
réparer les choses
réparer des trucs
réparer des choses
tout arranger
régler les choses
fixer les choses
arrange les choses
répare les choses
répare des choses
répare des trucs
I thought we could fix things.
Je pensais qu'on pouvais arranger les choses.
Sometimes DPL effort has helped to fix things, but more often there has been no visible improvement.
Parfois les efforts du responsable du projet ont aidé à arranger les choses, mais le plus souvent il n'y avait aucune amélioration visible.
No, I never said we could fix things.
Non, j'ai jamais dit qu'on pouvait réparer les choses.
You can't just call your dad to fix things.
Tu ne peux pas simplement appeler ton père pour réparer les choses.
Ken, I had to learn how to fix things because we had no money.
Ken, j'ai dû apprendre à réparer des trucs parce qu'on n'avait pas d'argent.
There's nothing that she could say to fix things now.
Aujourd'hui, il n'y a plus rien qu'elle puisse dire pour arranger les choses.
Then I stole her computer to fix things.
Donc j'ai volé son ordinateur pour arranger les choses.
Then we'll fix things up for her and then leave.
Alors on va arranger les choses pour elle et partir.
She always needed to fix things.
Elle devait toujours arranger les choses.
Just like you... I loved to fix things.
Comme toi... j'adorais réparer les choses.
I was trying to fix things.
J'essayais d'arranger les choses.
Marty taught him how to fix things.
Marty lui a appris à réparer les choses.
He tried to fix things, but the man died.
Il a essayé de réparer les choses, mais l'homme est mort.
I'll stay here and fix things up.
Je vais rester ici arranger les choses.
Maybe... it could even fix things between us.
Peut-être... Ça pourrait arranger les choses entre nous.
Bryant didn't come here to fix things.
Bryant n'est pas venu ici pour arranger les choses.
Besides, this satisfies the basic male need to fix things.
Et puis, ça satisfait le besoin primaire des hommes de réparer les choses.
I'm trying to fix things now.
J'essaie de réparer les choses maintenant.
Well, that's another job requirement for mothers, be bossy and fix things.
Bien, c'est une autre exigence du poste de maman, être autoritaire et arranger les choses.
And to fix things with Ellie.
Pour arranger les choses avec Ellie.
No results found for this meaning.

Results: 454. Exact: 454. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo