Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flatten" in French

aplatir
aplanir
écraser
plaquer
s'aplatissent
applatir
Flatten
aplatissement
aplati
raser

Suggestions

GENTLY flatten cakes using a spatula.
APLATIR délicatement les galettes avec une spatule.
Goering and his Luftwaffe would like to flatten London... as a prelude to invasion.
Goering et son Luftwaffe aimeraient aplatir Londres comme prélude à l'invasion.
Tyler's always borrowing heavy things to flatten down his fabric samples.
Tyler emprunte des trucs lourds pour aplanir ses échantillons de tissus.
cutting the sintered product to flatten surfaces thereof
à couper le produit fritté pour aplanir ses surfaces
Pleat this band in two along its length and flatten with an iron.
Plier cette bande en deux sur la longueur, écraser le pli au fer à repasser.
Or at least wouldn't try to flatten them with a train.
Ou, au moins, n'essaierait pas de les écraser avec un train.
As she's so slight, a real necklace would flatten her.
Comme elle est si légère, un collier réel serait lui aplatir.
He could flatten you like an ant.
Il pourrait t'écraser comme une fourmi.
With a floured fork, lightly flatten the cookies.
À l'aide d'une fourchette farinée, écraser légèrement les biscuits.
Give them an oval shape and flatten slightly.
Leur donner une forme ovale et les aplatir légèrement.
Arid conditions can cause frizz, while humidity can flatten volume.
Le dessèchement extrême peut provoquer des frisottis tandis que l'humidité peut aplatir les cheveux.
The bailer can flatten a car engine.
Le broyeur peut aplatir un moteur de voiture.
And flatten this dirty feeling of shame even if it floors us first.
Et aplatir ce sale sentiment de honte, même s'il va commencer par nous mettre au tapis.
Form a loaf, flatten and wrap in plastic wrap.
Former un pain, aplatir et envelopper dans une pellicule plastique.
Lower corner, expand and flatten.
Coin inférieur, développez et aplatir.
Now I can flatten the image.
Je peux maintenant aplatir l'image.
Remove pie shell from foil pan; flatten.
Retirer l'abaisse à tarte de l'assiette d'aluminium; aplatir.
Open and flatten the middle part.
Ouvrir et aplatir la partie médiane.
Open and flatten the pockets. Perelistnite.
Ouvrir et aplatir les poches. Perelistnite.
Open and flatten the resulting pocket.
Ouvrir et aplatir la poche résultant.
No results found for this meaning.

Results: 640. Exact: 640. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo