Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flatter myself to say" in French

It was seven hours of intensive psychotherapy, which I flatter myself to say has done you a world of good.
Et je suis flatté de constater qu'elles t'ont fait le plus grand bien.

Other results

But I cannot flatter myself to that extent.
Mais je ne puis me flatter à ce point.
But I cannot flatter myself to that extent.
Mais je ne peux pas avoir tant de prétention.
In cyberspace, I flatter myself to think that people all over the globe are reading these words. I had also hoped that my Web site, the Savitri Devi Archive would appear today, but it has been delayed.
J'avais aussi espéré que mon site web, la Savitri Devi Archive, apparaîtrait aujourd'hui, mais cela a été reporté.
Sire, I would not flatter myself to think I could surpass them had I not a distinct advantage.
Sire, je ne serais pas moi-même plat de penser que je puisse les dépasser si je n'avais pas un avantage.
And l flatter myself that we understand one another.
Je me flatte qu'on se comprenne.
I wouldn't flatter myself it was a date.
Je ne voudrais pas me flatter en parlant d'un rendez-vous.
I flatter myself that I understand Mr. Russell.
Je me flatte de comprendre M. Russell.
And I flatter myself that once again I have found it.
Et je me targue d'en avoir trouvé une, une fois de plus.
Though I flatter myself I'm a footnote, and you are a nurse.
Bien que je me flatte d'en être un détail, et toi tu es une infirmière.
I flatter myself that where our department leads the others follow.
Je me flatte que notre rayon donne le ton à tous les autres.
I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy.
D'ailleurs, dites-vous que, malgré tous vos attraits, vous n'êtes pas sûre de recevoir une autre proposition.
I flatter myself that such is the case.
Je sens que vous avez du bagou comme moi.
I flatter myself uvidetraboty in color.
Je me flatte uvidetraboty en couleur.
I flatter myself that I do it rather neatly.
J'ose croire que je le fais très bien.
I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy.
Je me plais à penser, cousine, que votre refus n'est qu'un acte de délicatesse.
I wouldn't flatter myself if I were you.
Je ne me flatterais pas trop si j'étais vous.
I flatter myself that you have come so far.
Je me flatte d'avoir participé à votre ascension.
And I flatter myself I'm skilled at it.
Et je me flatte d'être doué pour ça.
I flatter myself I created a rather good impression on her.
Je me flatte d'avoir fait une si bonne impression sur elle.
No results found for this meaning.

Results: 141866. Exact: 1. Elapsed time: 1216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo