Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flesh wound" in French

blessure superficielle
égratignure
éraflure
blessure légère
blessure de chair
superficiel
presque rien
It's just a flesh wound.
C'est juste une blessure superficielle.
It's only a flesh wound.
Ce n'est qu'une blessure superficielle.
It's only a flesh wound.
Ce n'est qu'une égratignure.
This is not even a flesh wound.
Ce n'est même pas une égratignure.
Well, it's just a flesh wound, darling.
C'est juste une éraflure, chérie.
Sure, it's only a flesh wound.
Sûr, c'est juste une éraflure.
It's a flesh wound, he never was in danger.
Il n'a jamais été en danger, c'est une blessure superficielle.
Man, that's just a little flesh wound.
C'est juste une blessure superficielle.
Well, it's just a flesh wound, darling.
C'est qu'une égratignure, chérie.
It's just a flesh wound.
Ce n'est qu'une blessure superficielle.
You only got a flesh wound.
Tu n'as qu'une blessure superficielle.
No uncle, it's probably just a... flesh wound.
Non, Oncle. C'est juste... une égratignure.
Or you can spread it on bullets, And even a flesh wound becomes lethal.
Ou on peut en mettre sur les balles, et une égratignure devient mortelle.
It's merely a flesh wound, as the "Monty Python" boys would say.
C'est une égratignure, comme le diraient les Monty Python.
It's only a flesh wound, Lance.
C'est seulement une égratignure, Lance
You know, the first gunshot was a minor flesh wound, Lex.
La première balle n'a provoqué qu'une blessure superficielle.
I mean, he told me it was just a flesh wound.
Il m'a dit que ce n'était qu'une égratignure.
Just a flesh wound, something he can walk away from.
Juste une égratignure, Il va s'en remettre.
You'll find he's dead and she's only got a flesh wound.
Vous verrez qu'il est neutralisé, et qu'elle n'a qu'une blessure superficielle.
I mean, every wound's a flesh wound.
Je veux dire, chaque blessure est une blessure superficielle.
No results found for this meaning.

Results: 152. Exact: 152. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo