Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flextime" in French

horaires flexibles
horaire à la carte
horaires variables
Flextime
Be open to job splitting, flextime and other work-life balance policies.
Être ouvert au partage d'emploi, aux horaires flexibles et aux autres façons d'atteindre un équilibre travail-famille.
Flexible Work Arrangements such as job sharing, flextime, compressed work weeks, part-time work and telecommuting.
Des conditions de travail flexibles, comme le partage de poste, les horaires flexibles, les semaines de travail comprimées, le travail à temps partiel ainsi que le télétravail.
There is no clear relationship between flextime and training among men.
Il n'y a pas de relation nette entre les horaires variables et la formation chez les hommes.
Table 2.5 also indicates that, for the most part, flextime is associated with higher levels of satisfaction with pay and benefits.
On voit également au tableau 2.5 que, la plupart du temps, les horaires variables sont associés à des niveaux de satisfaction plus élevés relativement à la rémunération et aux avantages sociaux.
The apparent positive effects of flextime on productivity outcomes remain to be tested analytically.
Les effets positifs apparents des horaires variables sur la productivité doivent encore être testés d'un point de vue analytique.
Both access to flextime and productivity may themselves be a function of other unobserved factors.
L'accès aux horaires variables et la productivité peuvent eux-mêmes être fonction d'autres facteurs non observés.
Although upward of a third of Canadian employees reported flextime schedules, access to other family-friendly work arrangements was extremely low.
Même si au-delà du tiers des travailleurs canadiens affirment avoir des horaires variables, l'accès à d'autres modalités de travail favorables à la famille est encore extrêmement limité.
The data presented in Table 2.8 tend to support the notion that flextime may be associated with a reduction in sick days.
Les données du tableau 2.8 tendent à confirmer la notion voulant que les horaires variables soient associés à une réduction des jours de maladie.
Although this analysis is suggestive of an association between flextime and reduced work absences, the findings should be interpreted with caution.
Même si cette analyse laisse entrevoir une association entre les horaires variables et une réduction de l'absentéisme, il faut en interpréter les résultats avec prudence.
Well controlled experimental studies have also linked flextime to reductions in work absences (for a review, see Pierce et al., 1989).
Des études expérimentales bien contrôlées ont également fait ressortir un lien entre les horaires variables et la réduction de l'absentéisme (on en trouvera une recension dans Pierce et al., 1989).
Although the finding of a positive association between flextime and training for women is consistent with the Clifton results, further analysis is required to control for the influence of other factors.
Même si la corrélation positive observée entre les horaires variables et la formation chez les femmes est conforme aux résultats obtenus par Clifton, il faudra l'analyser plus à fond pour tenir compte de l'influence d'autres facteurs.
Accordingly, women on flextime are much less likely than women without to report five or more days due to illness.
Par conséquent, les femmes qui ont des horaires variables sont beaucoup moins susceptibles que les autres femmes de signaler 5 jours de maladie ou plus.
Flexible work arrangements, such as telework and flextime, allow employees to reorganize work time or place so as to better suit their personal needs.
Les modalités de travail flexibles, comme le télétravail et les horaires variables, permettent aux travailleurs d'adapter leurs horaires ou leur lieu de travail en fonction de leurs besoins personnels.
It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with this was 1973.
Il possède des installations comme des piscines, il a des horaires variables, il a un coeur social, un espace, vous êtes en contact avec la, c'était en 1973.
Flextime does seem to be linked to longer work weeks.
Il semble y avoir une relation entre les horaires variables et des semaines de travail plus longues.
survey12 cross-tabulated by access to flextime.
l'accès aux horaires variables.
Telework and flextime data reflect the proportion of employees who reported they actually participated in a telework and flextime arrangement.
Les données sur le télétravail et les horaires variables reflètent la proportion des travailleurs ayant signalé qu'ils se prévalaient véritablement du télétravail et des horaires variables.
Men also show a tendency toward fewer sick days under flextime conditions, but the relationship appears weaker and less consistent.
La même tendance à un moins grand nombre de jours de maladie se retrouve également chez les hommes qui ont des horaires variables, mais la corrélation semble moins prononcée et moins systématique.
Is flextime related to employee satisfaction?
Y a-t-il un rapport entre les horaires variables et la satisfaction des travailleurs ?
In the USA, companies provide flextime to their athletes.
Aux Etats-Unis, les compagnies offrent des horaires de travail flexibles à leurs athlètes.
No results found for this meaning.

Results: 57. Exact: 57. Elapsed time: 66 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo