Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flounder" in French

flet
limande
sole
barbue
flets communs
limande-sole
patauger
s'effondrer
plie
Polochon
Flounder
plies rouges
flétan
Now get that flounder on ice.
Mettez ce flet sur la glace.
Restrictions on fishing for flounder and turbot
Restrictions concernant la pêche au flet et au turbot
And the other flat as a flounder?
Et l'autre, plate comme une limande?
One step closer and I'll flatten you like a flounder.
Un pas de plus et je t'aplatis comme une limande.
That's a flounder, no mistake.
Pas d'erreur, c'est bien une sole.
Now, get that flounder on ice.
Maintenant, va mettre cette sole dans la glace !
Granulomas are occasionally found in Atlantic cod, Gadus morhua, and flounder, Platichthys flesus, also.
Des granulomes sont aussi parfois observés chez la morue de l'Atlantique (Gadus morhua) et le flet (Platichthys flesus).
It had many characteristics in common with the flounder AFP studied in our laboratories.
Elle possède plusieurs caractéristiques en commun avec celles de l'AFP du flet étudiée dans nos laboratoires.
Our results are compared with those from G. stephani in its type host, the European flounder Platichthys flesus.
Nos résultats sont comparés à ceux qui ont été obtenus à l'étude des infections de G. stephani chez l'hôte type, le Flet d'Europe Platichthys flesus.
Without better direction and clear expectations, these initiatives will flounder.
En l'absence de lignes directrices plus claires et d'objectifs plus précis, ces initiatives échoueront.
Too often we leave these students to flounder.
Il arrive trop souvent que nous abandonnions ces étudiants à eux-mêmes.
I know what a flounder is.
C'est bon, j'ai compris.
I never saw a flounder in a sweater before.
Je n'avais jamais vu un poisson dans un chandail.
I'll fillet you like a flounder.
Tu vas me servir d'appât.
like a flounder needs a Ferrari.
Un mendiant a besoin d'une Ferrari.
But I'm trying to win Cindy a flounder.
J'essaye de gagner un poisson-plat pour Cindy.
I really like that stuffed pink flounder.
J'aime bien ce poisson-plat rose.
My students would flounder in it... because paradox is too difficult to understand.
Mes étudiants seraient perdus car le paradoxe est un concept trop difficile à comprendre.
The Eritrean repatriation programme, begun on a pilot basis in 1994 and suspended in June 1995, continued to flounder.
Le programme de rapatriement des Érythréens, qui a commencé comme projet pilote en 1994, a été suspendu en juin 1995 et est toujours mal en point.
I made Trey from splicing a tomato and a flounder.
Oui. J'ai créé Trey en croisant une tomate et un flétan.
No results found for this meaning.

Results: 464. Exact: 464. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo