Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flub" in French

gaffe
louper
So, if you flub a line, just keep going.
Si vous loupez une réplique, continuez.
American Eavesdropping: Three men in a flub
Ecoutes américaines : Trois hommes mènent en bateau
Same one you and I take and flub every time, or at least I do.
Le même que toi et moi et qu'on rate à chaque fois, moi en tout cas.
Don't spend too much money on the flub dubs.
Ne dépense pas trop en bourdes maladroites, tu veux ?
They offered me an audition which I proceeded to flub and then they came back again and basically said, "We have this guy named Pearl we want you to play, are you interested?"
Ils m'ont offert une audition que j'ai gâchée et ils sont revenus et m'ont dit en gros: «Nous avons ce type nommé Pearl que nous voulons que vous jouiez, êtes-vous intéressé? ».
Do you ever flub your lines?
Jamais de trous de mémoire ?
It's Uncle Flub.
C'est oncle Gras.
Same one you and I take and flub every time.
Le même que toi et moi.
Could never stand to see candidates flub my lines, anyway.
Je suis désolé de vous avoir fait tant attendre.
Every time, I wrestle with one of them, they flub a line or blow their monologue.
À chaque fois, ils foirent une réplique ou ruinent leur monologue.
He says, I would cut the day's work... and I'd always have one obvious flub. I mean, obvious, Eddie.
Il montait les rushes du jour en laissant toujours une gaffe énorme, grosse comme une maison.
Could meta-search engine usage shield your privacy from an AOL-like flub?
Protéger votre vie privée lors des recherches en ligne.

Other results

In a blooper, Leonard Nimoy flubs his line about the plants acting as a repository for thousands of spores.
Un épisode de The Outer Limits' ("Specimen Unknown") avait aussi des plantes aliennes qui lancaient des spores, bien qu'elles tuaient leurs victimes.
There were seven flubs... and after the show, he signed a release.
Et bonne chance pour trouver quelqu'un d'autre pour diriger l'entreprise.
or two flubs, or whatever.
ou deux gaffes, ou peu importe.
4 A78O0090 C-FLUB DHC-2 commercial canoe 2 3 fatal manoeuvering, low flying stall
4 A78O0090 C-FLUB DHC-2 commercial canot 2 3 décès manoeuvres, vol à basse altitude décrochage
In fact, STRATEGY CAN BE SAID TO BE HOW ONE IS GOING TO ACTUALLY EFFECTIVELY AND SWIFTLY GET A PURPOSE MANIFESTED AND ROLLING IN THE REAL PHYSICAL UNIVERSE AT SPEED AND WITH NO FLUBS.
En fait, ON PEUT DIRE QU'UNE STRATÉGIE EST LA MANIÈRE DONT ON VA EFFECTIVEMENT, EFFICACEMENT ET RAPIDEMENT OBTENIR QU'UN OBJECTIF SE MATÉRIALISE ET SE RAPPROCHE DANS L'UNIVERS PHYSIQUE RÉEL AVEC RAPIDITÉ ET SANS ERREURS.
No results found for this meaning.

Results: 17. Exact: 12. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo