Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "follow-on" in French

suivi
suite
remplacement
relais
subséquent
complémentaire
suivant
préparations
relève
ultérieure

Suggestions

It emphasized the benefits of regular patrolling for improving confidence, and proposed follow-on joint patrols to maintain the momentum.
Elle a insisté sur l'avantage de patrouiller régulièrement pour renforcer la confiance et proposé de mettre en place des patrouilles mixtes de suivi pour entretenir la dynamique engagée.
A satisfactory conclusion to the Strategic Arms Reduction Treaty (START) follow-on negotiations would translate rhetoric into reality.
Une conclusion positive des négociations de suivi du Traité sur la réduction des armements stratégiques (START) serait une traduction des discours dans la réalité.
The RADARSAT Constellation is the follow-on to RADARSAT-1 and RADARSAT-2.
Le projet de Constellation RADARSAT fait suite aux programmes de satellites RADARSAT-1 et RADARSAT-2.
For follow-on calibration, one entity transmits a MIMO pilot and a steered reference.
Pour la suite du calibrage, une entité émet un pilote MIMO et une référence dirigée.
The demining specialists mentioned above would remain under the military command of the follow-on Mission.
Les spécialistes du déminage dont il est question plus haut demeureraient sous le commandement militaire de la Mission de remplacement.
Proposed military component of a follow-on mission
Proposition concernant la composante militaire de la mission de remplacement
Participants agreed to hold a follow-on conference to develop proposals for addressing past atrocities, taking into account security and protection issues.
Les participants ont convenu d'organiser une conférence de suivi pour élaborer plus avant les propositions relatives aux atrocités passées, compte tenu des problèmes liés à la sécurité et à la protection.
I encourage the Government to ensure that planned follow-on activities are implemented and its share of financial resources disbursed.
J'engage le Gouvernement à s'assurer que les activités de suivi envisagées sont bel et bien menées et qu'il supporte sa part des ressources financières décaissées.
An effective follow-on therapy should be provided for prisoners by the Eastern Health Board.
Une thérapie de suivi appropriée devrait être proposée aux prisonniers par la commission d'hygiène publique occidentale.
Thus, the occurrences of added follow-on interventional applications addressing stuck actuator arms may be reduced, resulting in tremendous time and cost savings.
Par conséquent, les cas d'applications d'intervention de suivi additionnelles pour traiter des bras d'actionneur coincés peuvent être réduits, produisant en résultat d'énormes économies de temps et de coût.
The Institute is exploring follow-on projects to this increasingly important field of study.
L'Institut envisage des projets de suivi dans ce domaine de plus en plus important.
Co-ordinate information and resources, including when a follow-on response capability is necessary.
Coordonner les renseignements et les ressources, y compris lorsqu'une intervention de suivi est nécessaire.
Early conversations were necessary with all actors to establish the terms of a possible follow-on presence.
Il faut nouer très tôt des contacts avec tous les acteurs pour déterminer les conditions d'une éventuelle présence de suivi.
A follow-on project to carry forward this work is being planned.
Un projet de suivi a été mis au point pour poursuivre ces travaux.
However, as 2015 approaches, it is essential that Member States adopt a follow-on framework that maintains momentum and ensures continuity.
Toutefois, à mesure qu'approche l'échéance de 2015, les États Membres doivent impérativement définir et adopter un cadre de suivi afin de maintenir le cap et d'assurer la continuité des progrès accomplis.
He hoped that the nuclear-weapon States would participate in the follow-on conference to be held in Mexico.
Il espère que les États dotés d'armes nucléaires vont participer à la conférence de suivi qui se tiendra à Mexico.
We welcome the intention to start planning for a follow-on operation now.
Nous nous félicitons des initiatives visant à planifier dès maintenant les opérations de suivi.
If there is no follow-on the project cannot advance Canada's foreign policy agenda effectively.
S'il n'y a pas de possibilité de suite, le projet ne peut faire progresser la politique étrangère du Canada.
The Government of Nigeria has agreed to convene a follow-on conference in Abuja in September 2014.
Le Gouvernement nigérian a décidé de convoquer une conférence de suivi à Abuja en septembre 2014.
On occasions, follow-on investments may be made for a further round of funding.
Occasionnellement, des investissements de suivi pourront être décidés dans le cadre d'un nouveau tour de table de financement.
No results found for this meaning.

Results: 1139. Exact: 1139. Elapsed time: 164 ms.

follow on 462

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo