Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "footloose and fancy-free" in French

libre comme l'air

Suggestions

You know, I couldn't before because he was in the Speed Force, but, now that he's out of it, feeling footloose and fancy-free, I'm sure...
Je ne pouvais pas avant parce qu'il était dans la Force Véloce, mais maintenant qu'il en est sorti, qu'il est libre comme l'air, je suis sûr...
I'm footloose and fancy-free.
Now you are footloose and fancy-free.
We're all over 21, footloose and fancy-free.
Now you are footloose and fancy-free.
Je suis en train de foirer avec toi.
It's easy to be footloose and fancy-free when you have no responsibilities, but that does not mean that I'm not happy now.
C'est facile d'être sans attachement et libre comme l'air quand tu n'as aucune résponsabilité, mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas content maintenant.
I'm free! I'm footloose and fancy-free!
Je n'ai pas mal aux genoux et je suis libre !
Footloose and fancy-free, that's my style.
Look at you all footloose and fancy-free and grown up.
Oui, regarde-toi, libre comme l'air, modeste et adulte.

Other results

You know, show business, being footloose and fancy free...
Vous savez, Léa, le côté saltimbanque,... la valise toujours prête...
You might say dancing makes me feel footloose and fancy free.
On peut dire que danser me fait me sentir libre, sans attaches.
It seems to be getting a little footloose and fancy free this afternoon on both sides.
On semble prendre beaucoup de libertés des deux côtés de la Chambre cet après-midi.
Because when you're footloose and fancy free, those people that you love so much... they're on death row.
Car quand tu seras libre comme l'air, ces gens que tu aimes tant... seront condamnés à mort.
You sort of have a boyfriend called Mickey Smith but you consider yourself to be footloose and fancy free.
Vous avez un petit ami, Mickey Smith, mais vous vous considérez libre comme l'air.
Unless those rules are in place we will end up with a situation in which different members of society can run a little footloose and fancy free if the rules are not in place.
En l'absence de telles règles, nous finirons par nous retrouver dans une situation où les gens se sentent libres d'agir plus ou moins à leur guise.
Footloose and fancy free.
There was nothing fun and fancy free for Shakespeare's tragic characters.
Les personnages tragiques de Shakespeare ne s'amusaient pas.
In short, I am footIoose and fancy-free.
Bref, je suis libre comme l'air.
Footloose and fancy pants and swinging it old school.
Libre comme l'air et branché vieille école...
Also on show are two very special electric bikes, aimed at a high-end market, by brands Mando Footloose and Forza G.
Sont également présentés, deux vélos électriques d'exception destinés à une clientèle très haut de gamme des marques Mando Foot Lose et Forza G.
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 9. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo