Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "foraging" in French

alimentation
butinage
quête
broutage
de recherche de nourriture
alimentaire
butinent
pour fourrager
butiner
butinant
butineuses
ravitaillement
Key breeding, foraging and staging habitats in the Beaufort Sea are important to the survival of these species.
Les principaux lieux de reproduction, d'alimentation et de halte migratoire dans la mer de Beaufort sont donc primordiaux à la survie de ces espèces.
Frequent use as a foraging area by Peregrine Falcon.
Utilisation fréquente comme aire d'alimentation par le Faucon pèlerin.
Most plants can not fertilize without foraging bees.
La plupart des végétaux ne peuvent se féconder sans le butinage des abeilles.
A change in foraging activity was observed in the buckwheat, greenhouse, cotton and melon study.
On a observé un changement dans le butinage au cours des quatre études: en serre, sarrasin, coton et melon.
Changes in marine productivity, food webs, and foraging conditions.
Changements dans la productivité marine, les réseaux trophiques et les conditions d'alimentation.
Used microhabitats corresponded to sites showing signs of foraging (i.e., excavated cavities).
Les microhabitats utilisés correspondaient à des sites avec signes d'alimentation (c.-à-d. cavités).
Pigeon Guillemots appear to maximize time spent in the foraging patch.
Les Guillemots colombins semblent maximiser le temps qu'ils passent dans une zone d'alimentation.
Two foraging arenas and a trusted technology.
Deux aires de nourrissage intégrées et une technologie maîtrisée.
We also observed diving and foraging behavior of otters offered live fish.
Nous avons également observé les comportements de plongée et de recherche de nourriture chez des loutres à qui l'on a offert des poissons vivants.
These ontogenetic foraging strategy changes may produce different effects on the aquatic community.
Les changements dans la stratégie de recherche de nourriture au cours du développement peuvent entraîner des effets variables sur la communauté aquatique.
Individuals that carried transmitters had predictable foraging patterns.
Les individus porteurs d'émetteurs avaient des patterns de recherche de nourriture prévisibles.
Many plants exploit patchy resources through clonal foraging.
Plusieurs espèces de plantes exploitent les ressources inégales par avance clonale.
Feeders containing sunflower seeds were used to manipulate foraging behaviour and induce territorial disputes.
Des mangeoires contenant des graines de tournesol ont été utilisées pour modifier le comportement de recherche de nourriture et provoquer des disputes territoriales.
And send out a foraging party immediately.
According to the food channel, urban foraging is the next big thing.
D'après la chaine culinaire, la recherche de nourriture en milieu urbain est la prochaine grande chose.
So now you're foraging for fungus.
Donc maintenant vous cherchez des champignons.
You see, when I first went foraging, what I actually found was the smoldering wreckage of the ship.
Tu vois, quand je suis parti explorer pour la première fois, ce que j'ai vraiment trouvé c'était l'épave fumante du vaisseau.
No wonder you're foraging for hand cream.
Pas étonnant que tu fasses provision de crème à mains.
They're desperate for more foraging territory.
Ils manquent de zones de fouille.
I've been foraging like you said.
Je suis allé explorer comme tu le voulais.
No results found for this meaning.

Results: 867. Exact: 867. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo