Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "foreshore" in French

estran
plage
lais
laisse
littorale
zone riveraine
Foreshore
zone intertidale
When he lit his fires on the foreshore.
Quand il allumait les feux sur l'estran.
the presence of a vast foreshore,
à la présence d'un très vaste estran,
Camping along the foreshore facing south with lake view.
Camping le long de la plage exposée plein sud avec vue sur le lac.
Did your tram happen to follow you to the foreshore?
Est ce que votre tram vous a suivie à la plage ?
The Deluxe Romantic rooms of 25-30 sqm post their foreshore wallpaper and fabrics signed Guild...
Les chambres Luxe Romantique de 25 à 30 m² affichent leurs lais de papier peint ainsi que des tissus signés Guild...
Six large electronic display screens were erected at vantage points along the Sydney's harbor foreshore.
Six grands affichages électroniques ont été érigés aux positions avantageuses le long des lais du port de Sydney.
The Crown Estate charges rent for use of the foreshore and seabed.
Le Crown Estate impose un loyer pour l'utilisation de l'estran et du fond marin.
The appeal procedures do not cover applications for trial licences or foreshore licences.
Les procédures d'appel ne s'appliquent pas aux demandes de licences pour fermes expérimentales ou de licences d'exploitation de l'estran.
The 2004 Act vested ownership of the public foreshore and seabed in the Crown.
La loi de 2004 attribue la propriété de l'estran et des fonds marins publics à la Couronne.
I pulled over, took my rifle, ran down onto the foreshore.
Je me suis garé, j'ai pris mon fusil. J'ai couru jusqu'à l'estran.
As your father's clothes when he would go dancing on the foreshore and light his fires.
Que les habits de votre père quand il allait danser sur l'estran et allumer ses feux.
Pirate Metal Detector Pro 8 is easy to use and very handy. Suitable for research on all lands, including beach, foreshore and sea water (except headphones).
Pirate Metal Detector Pro 8 est facile à utiliser et très pratique. recherche appropriés sur tous les terrains, y compris la plage, l'estran et de l'eau de mer (sauf casque).
Upon the foreshore as I land there is already a concourse of those who have come much longer distances.
Sur les lais car je débarque il y a déjà un concours de ceux qui ont des distances beaucoup plus longues venues.
The foreshore and seabed is secured as an area to be preserved for all New Zealanders.
L'estran et les fonds marins sont sauvegardés comme une zone à préserver pour tous les Néo-Zélandais.
The judgments express reservations as to whether private ownership interests in the foreshore and seabed could be demonstrated by Māori.
Les jugements expriment des réserves quant à la question de savoir si les Maoris peuvent faire la preuve de droits de propriété privée sur l'estran et les fonds marins.
The New Zealand public was concerned that access to the foreshore and seabed was not secure.
La population néo-zélandaise s'inquiétait de voir remis en question l'accès à l'estran et aux fonds marins.
Application to LWBC for foreshore tenure; and
Demande de tenure de l'estran auprès de la LWBC; et
The UK Crown Estate includes approximately half of the foreshore and most of the seabed in Scotland.
Le UK Crown Estate englobe à peu près la moitié de l'estran et la plus grande partie des fonds marins de l'Écosse.
Results from dye testing, coupled with recent water quality data indicates the filtration wet land constructed through the efforts of the Baynes Sound Stewardship Action Group has been effective in addressing foreshore drainage concerns.
Les résultats des essais colorimétriques, accompagnés des données récentes sur la qualité de l'eau, indiquent que le marécage de filtrage construit grâce aux efforts du Baynes Sound Stewardship Action Group a été efficace pour régler les problèmes de drainage de l'estran.
With a guide, you will go on foot on the foreshore, at low tide, to observe professionals collecting the shells.
Accompagnés par un guide, vous vous rendrez à pied sur l'estran, à marée basse, pour observer les professionnels récolter les précieux coquillages.
No results found for this meaning.

Results: 250. Exact: 250. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo