Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fountainhead" in French

source
Rebelle
Fountainhead
tête fontaine
The original fountainhead of all incarnations is Krishna.
La source originelle de toutes les incarnations est Krishna.
The largest high-stratified swampy plain in Japan, Ozegahara is located at a basin near the fountainhead of Tadami River.
La plus grande plaine marécageuse hautement stratifiée, Ozegahara est situé dans un bassin près de la source de la rivière Tadami.
He named his son after Howard roark from ayn rand's the fountainhead.
En référence à Howard Roark dans Le Rebelle d'Ayn Rand.
He would be found lying on his back on his bed... with a copy of Ayn Rand's The Fountainhead... and an unfinished letter to Exxon... protesting the cancellation of his gas credit card.
On le trouverait allongé sur son lit, auprès de lui Le Rebelle d'Ayn Rand et une lettre inachevée à Exxon contestant la coupure de son service du gaz.
Productivity is said to be the fountainhead of economic progress.
La productivité serait le fountainhead du progrès économique.
All orders are sent directly to Fountainhead Farms or Windover Lumber Limited to be processed.
Tous les ordres sont envoyés directement aux fermes de Fountainhead ou au bois de charpente de Windover limité pour être traité.
It is more significant than even Deuteronomy, Leviticus and Numbers because it seems to be the fountainhead from which the dark ideas of those books of the Law first sprang.
Il est encore plus significatif que le Deutéronome, le Lévitique et les Nombres, car il semble être la source d'où les idées obscures des livres de la Loi surgirent d'abord.
The Father is the fountainhead of all-encompassing, boundless goodness; his will is LOVE, nothing but LOVE.
Le Père, c'est la source d'une bonté universelle et infinie; sa volonté est amour - et rien d'autre.
87:4.1 (961.2) Ghost fear was the fountainhead of all world religion; and for ages many tribes clung to the old belief in one class of ghosts.
(961.2) 87:4.1 La peur des fantômes fut la source de toutes les religions du monde. Pendant des âges, de nombreuses tribus restèrent attachées à la croyance à une seule classe de fantômes.
The function of the Crown as the fountainhead of justice is one of its greatest virtues.
La fonction de la couronne comme source de justice est une de ses plus grandes qualités.
We have been unlimitedly blessed with the teachings of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada brilliantly revealing to us the ancient Vedic wisdom, which guides us how to perfectly harmonize ourselves with the Supreme Person, the original fountainhead of all energies.
Nous avons été bénis sans limites par les enseignements de Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada qui nous révèle brillamment l'ancienne sagesse védique. Cette sagesse nous guide à nous harmoniser parfaitement avec la Personne Suprême, la source originelle de toutes les énergies.
The law reveals no reason why Her Majesty as the fountainhead of justice should not invoke the powers of the criminal courts to enforce a statute which expressly makes Her Majesty's agents subject to its terms.
Il n'existe en droit aucune raison pour laquelle Sa Majesté ne devrait pas, en tant que source de justice, invoquer les pouvoirs des cours criminelles pour faire appliquer une loi qui assujettit expressément le mandataire de Sa Majesté à ses termes.
Its intention is to consciously build a bridge between us and the source of our existence. The ancient wisdom always seeks to connect to the fountainhead and then moves from the original unity into diversity, from the subtle to the gross.
Son intention est de construire consciemment un pont entre nous et la source de notre existence. La sagesse ancienne propose toujours de se relier avec la source et d'aller alors de l'unité originelle dans la diversité du subtil au matériel grossier.
Quite unexpectedly, at first sight, the center of attention is held by the conception of "the permanent revolution" as the fountainhead of all the blunderings of "Trotskyism."
D'une façon tout à fait inopinée, au premier abord, l'attention se concentre sur la conception de la "révolution permanente" en tant que source de toutes les bévues du trotskysme.
Fountainhead School creates engaging classrooms with Chromebooks and Google Apps
L'école Fountainhead crée des cours captivants avec les Chromebooks et GoogleApps
But we had our moment and the original Fountainhead was a great band.
Mais nous avons eu notre moment et le Fountainhead d'origine était un super groupe.
When providing feedback, Fountainhead Farms collects certain information in order to ensure the appropriate follow-up.
En fournissant la rétroaction, Les fermes de Fountainhead rassemble certaine information afin d'assurer le suivi approprié.
I'm reading "The Fountainhead."
Je suis en train de lire La source.
I read on your website that Fountainhead was founded by yourself (keyboards) and guitarists David and Art Deske Kufta in 1974.
J'ai lu sur votre site Internet que Fountainhead avait été fondé par vous-même (claviers) et par les guitaristes Art Deske et David Kufta en 1974.
With IVO VAN HOVE and the artistic team of The Fountainhead
Avec IVO VAN HOVE et l'équipe artistique de The Fountainhead
No results found for this meaning.

Results: 68. Exact: 68. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo