Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fragmentation" in French

Suggestions

Treated cells underwent apoptosis with specific DNA fragmentation.
Les cellules traitées ont subi une apoptose avec une fragmentation spécifique de l'ADN.
This reduces fragmentation of data blocks.
Cela réduit la fragmentation des blocs de données.
Restitution has led to land fragmentation.
La restitution a entraîné un morcellement des terres.
Residential land, fragmentation lighthouse in Albion375m² sea and montagne.
Terrain résidentiel, morcellement Le Phare à Albion,375m², vue sur mer et montagne.
Aid fragmentation and lack of donor coherence and coordination continue.
La fragmentation de l'aide subsiste, tout comme le manque de cohérence et de coordination des donateurs.
The current institutional fragmentation of global environmental governance must be resolved.
Il faut remédier à la fragmentation institutionnelle de la gouvernance mondiale de l'environnement.
Habitat fragmentation by large reservoirs is an additional environmental impact of hydropower schemes.
La fragmentation des habitats par de grands réservoirs constitue un impact environnemental supplémentaire des projets hydroélectriques.
Health-care systems must guard against the fragmentation of services.
Les systèmes de soins de santé doivent se prémunir contre la fragmentation des services.
He stressed the importance of keeping consistency in international jurisprudence and avoiding fragmentation.
Il a souligné qu'il importait de maintenir une certaine cohérence dans la jurisprudence internationale et d'éviter la fragmentation.
Manual fragmentation of tarcrete should not require any specialized equipment or procedures.
La fragmentation manuelle du béton de goudron ne devrait exiger aucun matériel ni procédé spécialisés.
Sometimes unexploded submunitions can be as dangerous as the largest AP fragmentation mines.
Dans certaines circonstances, les sous-munitions non explosées peuvent être aussi dangereuses que la plus grande des mines antipersonnel à fragmentation.
Social polarization and fragmentation are increasingly common in rural communities.
Les populations rurales sont de plus en plus exposées à la polarisation et à la fragmentation sociales.
We cannot accept its fragmentation or division.
Nous ne saurions accepter sa fragmentation ou sa division.
Marginalization is one of the negative consequences of globalization and fragmentation.
La marginalisation est l'une des conséquences négatives de la mondialisation et de la fragmentation.
The forces of fragmentation are at the same time intensifying.
Dans le même temps, les forces de fragmentation gagnent en intensité.
Governments must reduce the fragmentation of institutional responsibilities on water issues.
Les gouvernements se doivent de réduire la fragmentation des responsabilités institutionnelles en ce qui concerne les questions hydriques.
Excessive institutional fragmentation of monitoring tasks should be avoided.
Il convient d'éviter une fragmentation institutionnelle excessive des tâches de suivi.
The data sets are generated through fragmentation mass spectrometry.
Les ensembles de données sont produits par l'intermédiaire de la spectrométrie de masse de fragmentation.
Thus, efficient substance micropulverization can be accomplished through light fragmentation.
Une micropulvérisation efficace de matières peut ainsi être réalisée par fragmentation par faisceau optique.
Ion fragmentation parameter selection systems and methods
Appareils et procédés pour le choix de paramètres pour la fragmentation d'ions
No results found for this meaning.

Results: 5930. Exact: 5930. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo