Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "frankness" in French

franchise
honnêteté
sincérité
caractère franc
franc-parler
candeur
I appreciate that and his frankness.
Je reconnais cela et je lui sais gré de sa franchise.
The talks proceeded in an atmosphere of frankness and open-mindedness.
Les entretiens se sont déroulés dans un climat de franchise et d'ouverture d'esprit.
Transparency, frankness and openness should be components of the communication from the Secretariat to Member States.
La transparence, l'honnêteté et l'ouverture devraient caractériser la communication du Secrétariat aux États Membres.
Mr. Speaker, I certainly appreciate the frankness and directness of the minister.
Monsieur le Président, j'apprécie certainement beaucoup la franchise du ministre.
I think his colleagues must miss his intensity, frankness and intellectual rigour.
Je crois que sa force, sa franchise et sa rigueur intellectuelle manqueront à ses collègues.
A little frankness, Mr. Leyden, please.
Un petit peu de franchise, M. Leyden, s'il vous plaît.
Please you must excuse my frankness.
S'il vous plaît, pardonnez ma franchise.
I have been very impressed by their frankness and openness.
J'ai été vraiment impressionné par leur franchise et leur ouverture.
I appreciate your frankness as well.
Et j'apprécie aussi votre franchise.
That is why I really appreciate his question and his frankness.
C'est la raison pour laquelle j'apprécie réellement sa question et sa franchise.
I encourage my staff to honestly express themselves... in an environment of open frankness.
J'encourage le personnel à s'exprimer honnêtement dans un contexte de franchise.
Throughout our meetings, we appreciated Minister Verheugen's frankness, warmth and ability to listen.
Tout au long de nos réunions, nous avons apprécié la franchise, la cordialité et la capacité d'écoute de M. le ministre Verheugen.
The meeting was conducted in the spirit of openness, frankness and confidence building.
La réunion s'est déroulée dans un esprit d'ouverture, de franchise et de confiance.
Frankly, his frankness impressed us quite a lot .
Franchement, sa franchise nous a impressionnés.
Allow me to express my admiration for your military frankness.
J'admire votre franchise toute militaire.
However, I expected greater frankness and greater modesty from you.
Cependant, j'attendais plus de franchise et de modestie de votre part.
I have chosen dialogue, frankness and courage.
J'ai choisi le dialogue, la franchise et le courage.
I appreciate her efforts enormously and thank her also for her frankness concerning my report.
J'apprécie énormément ses efforts et la remercie de sa franchise vis-à-vis de mon rapport.
We should in any event thank Mr Michel for his frankness.
Nous devons en tout état de cause remercier M. Michel pour sa franchise.
Today Mr Juncker gave us a master class in transparency, frankness and humanity.
Aujourd'hui, M. Juncker nous a donné une grande leçon de transparence, de franchise et d'humanité.
No results found for this meaning.

Results: 547. Exact: 547. Elapsed time: 71 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo