Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fresh from" in French

frais de
tout juste de
tout droit de
auréolé de
frais émoulu de
frais provenant
fraîcheur de
frais de chez
tout frais d'
Toute fraîche de
Directement de chez
frais du
fraîches du
fort de
frais sorti du

Suggestions

Every one of these vegetables is fresh from my garden.
Des légumes frais de mon jardin.
We always sell fruits fresh from the last season.
Nous vendons toujours des fruits frais de la dernière récolte.
You won't want to miss the experience of hearing this internationally acclaimed professional ensemble, fresh from its third magnificent European tour to Leipzig, London and Paris, with invitations to return.
Vous ne voudrez pas manquer l'occasion d'entendre cet ensemble professionnel reconnu internationalement, tout juste de retour d'une magnifique tournée européenne où il s'est produit à Leipzig, Londres et pris et où on l'a déjà été invité à retourner.
Imported fresh from brooklyn, of course.
Venues tout droit de Brooklyn, bien sûr.
The kitchen team consider it a challenge to surprise you afresh each day with imaginative recipes and creations concocted from produce fresh from the market.
Le personnel cuisinier met un point d'honneur à vous surprendre chaque jour par sa cuisine créative à base de produits frais de saison.
I brought it fresh from the Homeworld.
Il est frais de chez nous.
50 heroin balloons fresh from Tunisia.
Cinquante capsules d'héroïne en provenance de Tunisie.
They should be fresh from a bakery each morning.
La literie n'est pas bonne. Le petit déjeuner est industriel et infect.
Here, bagpipes and fiddles accompany plates of steaming lobster, fresh from the ocean.
Ici, des cornemuses et des violons accompagnent les plats fumants de homard, pêchés frais de l'océan.
Just fresh from the artists Studio, never released elsewhere.
En direct des machines, découvrez des albums inédits et introuvables ailleurs.
It's when you get them fresh from the market.
Normal; c'est le jour qu'il arrive frais au marché.
Aerial resupply had been taken over by a new unit fresh from Europe.
Le réapprovisionnement aérien avait été assuré par une section venant d'Europe.
Penetrating trauma, fresh from emergency.
Traumatisme pénétrant bon pour les urgences.
We took them fresh from the cemetery.
Elles sont fraichement cueillies du cimetière.
The strawberries were picked fresh from my garden this morning.
Les fraises ont été fraîchement cueillies dans mon jardin ce matin.
I always pictured him shirtless, fresh from mowing the lawn.
Je l'ai toujours imaginé sans chemise, après avoir tondu la pelouse.
Human blood, fresh from the tap.
Du sang human, tout frais de la pompe.
And it's all fresh from our own garden.
Et c'est tout frais à partir de notre propre jardin.
They're wholesome, fertile and fresh from the forest floor.
Ils sont sains, fertiles et tout fraîs du sol forestier.
Barry Benson, fresh from his legal victory...
Barry Benson, après sa prouesse juridique...
No results found for this meaning.

Results: 464. Exact: 464. Elapsed time: 270 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo