Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "further boost" in French

nouvel élan
élan supplémentaire
stimuler davantage
pouce supplémentaire
impulsion nouvelle
augmentation supplémentaire
nouvelle impulsion
The European Commission is examining ways to give a further boost to existing policy on renewables, both through domestic initiatives and international cooperation.
La Commission européenne passe actuellement en revue des approches susceptibles de donner un nouvel élan à la politique sur les énergies renouvelables, tant au travers d'initiatives nationales que de coopérations internationales.
The GSTP received a further boost with the accession, in November 2006, of Mercosur, which comprises Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay.
Le SGPC a bénéficié d'un nouvel élan avec l'accession, en novembre 2006, du Mercosur, qui comprend l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay.
It will give a further boost to the negotiations for a comprehensive test-ban treaty, which we believe should be completed in the first half of 1996.
Elle donnera un élan supplémentaire aux négociations sur un traité d'interdiction complète des essais nucléaires, dont nous estimons qu'elles doivent être achevées au cours du premier semestre de 1996.
Higher olefins, usually the major by-products, are recycled to further boost ultimate conversion.
Des oléfines supérieures, en général le principal produit dérivé, sont recyclées pour stimuler davantage la conversion finale.
This brand will help to further boost its re-vamped image to the world.
Cette marque contribuera à stimuler davantage son image rajeunie à travers le monde.
It is imperative to further boost technical assistance in order to develop the capacity of SMEs.
Il est essentiel de stimuler davantage l'assistance technique pour développer les capacités des PME.
In the period after the terrorist atrocities of September 2001, there was great interest in cooperating against the possibility of bioterrorism, and this gave a further boost to the project.
Dans la période qui a suivi les horribles attentats terroristes de septembre 2001, un grand intérêt a été manifesté pour la coopération visant à contrer les risques de bioterrorisme, ce qui n'a pas manqué d'insuffler un nouvel élan au projet.
The short chain surfactants further boost grease cleaning performance.
Les tensioactifs à chaîne courte augmentent en outre le pouvoir dégraissant.
This will further boost the housing construction industry and help create many jobs.
Cela aussi stimulera le secteur de la construction domiciliaire et la création d'emplois.
In 2007 Swiss chocolate manufacturers aim to further boost exports while maintaining their domestic market share.
En 2007, les fabricants suisses de chocolat ont l'intention d'exporter davantage et de maintenir leur part du marché intérieur.
The grants provide a further boost to Nova Scotia's health research community.
Les subventions viennent encore stimuler la communauté de recherche en santé de la Nouvelle-Écosse.
If Congress passes an economic stimulus package it will further boost confidence and help the economy in the medium-term.
Si le Congrès américain adopte un train de mesures d'incitation économique, celui-ci aidera à faire grimper la confiance et à stimuler l'économie à moyen terme.
The joint website could serve as a catalyst to further boost harmonization and cooperation.
Le site Web conjoint pourrait servir de catalyseur pour accroître encore l'harmonisation et la coopération.
Eurofound aims to maintain and further boost this measure through recruitment, training and development.
La Fondation entend maintenir et stimuler cette mesure par le biais du recrutement, de la formation et du développement.
The adoption of FP7 in the upcoming months will further boost progress on the strategy.
Le mouvement va encore s'accélérer avec l'adoption, au cours des prochains mois, du 7e PC.
The European Community itself should provide a further boost to the economy.
Une deuxième contribution au renforcement de la dynamique économique devrait venir de la Communauté européenne elle-même.
This will give a further boost to our relations.
Il stimulera davantage encore nos relations.
Reduced government debt would also means more money available for private investment, providing a further boost to labor productivity.
Une dette publique réduite impliquerait également une mise à disposition de fonds pour l'investissement privé, qui à sont tour relancerait la productivité de la main d'oeuvre.
To further boost the immune system an adjuvans is preferred.
Pour stimuler encore plus le système immunitaire, on emploie également un adjuvant.
Industrial development was given a further boost by WWI.
Son développement industriel connaît une autre poussée lors de la Première Guerre mondiale.
No results found for this meaning.

Results: 154. Exact: 154. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo