Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "further clarify" in French

préciser davantage clarifier davantage
éclaircissements supplémentaires sur
éclaircir davantage
précisent en outre
fournir des précisions sur
expliciter davantage
Prioritize investments and further clarify funding policies and practices.
Prioriser les investissements et préciser davantage les politiques et les pratiques de financement.
This regulatory document also provides guidance within appropriate sections to further clarify the regulatory requirements.
Le présent document d'application de la réglementation fournit également des indications dans les sections appropriées pour préciser davantage les exigences réglementaires.
The following table is intended to further clarify objectives by linking them to expected outcomes and measures.
Le tableau suivant vise à clarifier davantage les objectifs en les reliant aux mesures et aux résultats escomptés.
Build upon the Revised Guidelines of 2004 to further clarify the extent of delegation of authority.
Tirer parti des Directives révisées de 2004 pour clarifier davantage l'étendue de la délégation de pouvoirs.
There is thus a need to further clarify and make more tangible the concepts and practicalities of the knowledge society.
Il est donc indispensable de préciser davantage le concept de société du savoir et ses aspects pratiques et les rendre plus tangibles.
It would be helpful to further clarify this concept when establishing cross-cutting and sectoral criteria through the comitology procedure under the proposed directive.
Il serait utile de préciser davantage ce concept lors de l'adoption des critères intersectoriels et sectoriels selon la procédure de comitologie établie en vertu de la directive proposée.
As a next step, the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment.
La prochaine étape consisterait pour l'EPC à clarifier davantage la procédure d'évaluation de la PE-ACH.
Second, it is desirable to further clarify the types of data and information which will be made available in the repository.
Deuxièmement, il conviendrait de préciser davantage les types de données et d'informations qui seront communiquées au registre.
Mr. Speaker, I thank my colleague for giving me the opportunity to further clarify the Bloc's position.
Monsieur le Président, je remercie ma collègue de me donner l'occasion de préciser davantage la position du Bloc.
However, another delegation pointed out that there was little practical significance in attempting to further clarify what was already understood.
Une délégation a cependant fait observer qu'il était peu utile de tenter de préciser davantage ce que l'on comprenait déjà.
Recognizing the very important role that a panel for the Tribunal's trust fund would play, some delegations stated that it was necessary to further clarify its composition and functions.
Reconnaissant le rôle très important que pourrait jouer un groupe de ce type pour le fonds d'affectation spéciale du Tribunal, certaines délégations ont estimé qu'il était nécessaire de préciser davantage sa composition et ses fonctions.
An analysis of participants was conducted to further clarify their respective roles.
Une analyse des participants a été menée afin de mieux clarifier leurs rôles respectifs.
These handbooks further clarify the rights, obligations and guarantees pertaining to convicted and pre-trial prisoners.
Ce livret examine en détail les droits et devoirs des personnes condamnées et prévenues ainsi que la protection à laquelle ils ont droit.
The change is proposed to further clarify the text.
Cet amendement a pour objet de clarifier le texte.
Interviews with selected key informants could also be held to further clarify and integrate the information provided, as needed.
Des entretiens avec des personnes détenant des informations clefs pourraient également être organisés s'il y a lieu afin de clarifier les renseignements recueillis et d'en faire la synthèse.
Although donors welcomed the plan, they underlined the need to further clarify its budgetary and programmatic details.
Tout en accueillant favorablement le plan, les donateurs ont souligné la nécessité d'en préciser les volets relatifs au budget et aux programmes.
We suggest that the report should further clarify the observations in paragraphs 55 and 56.
Nous suggérons que les observations formulées aux paragraphes 55 et 56 du rapport soient encore clarifiées.
Please also further clarify women's access to unemployment benefits.
Veuillez préciser également l'accès des femmes aux allocations chômage.
However, an instruction on standard operating procedure will be issued to further clarify this issue.
Toutefois, des instructions permanentes seront publiées afin de mieux clarifier cette question.
The Government has identified the need to further clarify victims' access to social and health services.
Le Gouvernement a estimé nécessaire de faciliter l'accès des victimes aux services sociaux et sanitaires.
No results found for this meaning.

Results: 430. Exact: 430. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo