Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "furthermore provided" in French

comporte en outre
en outre pourvu
en outre doté
en outre prévu
comporte de plus
également pourvu
en outre munie
en outre pourvue
l'invention porte en outre
en outre, l'invention concerne
de plus, l'invention concerne
dispose en outre
En outre, l'invention porte
Each individual tool (3) has a plurality of degrees of freedom in various directions (8) and is furthermore provided with a freely defined geometric surface (6).
Chaque outil individuel (3) présente plusieurs degrés de liberté dans différentes directions (8) et comporte en outre une surface géométrique (6) librement définie.
The container holder according to the invention is furthermore provided with a rotation-blocking element (10), which is movable to a blocking position.
Ledit préhenseur comporte en outre un élément anti-rotation (10), déplaçable dans une position de blocage.
and where the main body being furthermore provided with data output connector means
le corps principal étant en outre pourvu de moyens de connexion de sortie de données
The mask is furthermore provided with a collecting member obtained by forming gauze or an unwoven fabric into a roll shape.
Le masque est en outre pourvu d'un élément de collecte obtenu en formant de la gaze ou un textile non-tissé en forme de rouleau.
according to a specific embodiment of the invention, is furthermore provided with a second end portion
selon un mode de réalisation spécifique de l'invention étant en outre doté d'une seconde partie d'extrémité
, and the device is furthermore provided with tensioning means for keeping the conveyor belt
, et en ce qu'il est en outre doté d'un moyen de tension pour maintenir la courroie transporteuse
A target light source (7) for marking an FCS volume in the sample volume (5) is furthermore provided.
Ledit système comporte en outre une source de lumière cible (7) destinée à marquer un volume FCS dans le volume d'échantillon (5).
The dental oven is furthermore provided with a control unit (40) for driving the closing element (28) and/or the casing (12) to release and close the access opening (32).
Le four dentaire est en outre pourvu d'une unité de commande (40) servant à commander l'élément de fermeture (28) et/ou le boîtier (12), pour libérer et fermer l'ouverture d'accès (32).
The heat exchanger is furthermore provided with a medium, supply duct. (27) for supplying a gaseous medium to a plurality of gassing ducts (28).
L'échangeur de chaleur comporte en outre un conduit d'alimentation en milieu (27) pour introduire un milieu gazeux dans plusieurs conduits de gazage (28).
The control element is furthermore provided with a return spring element, which may be tensioned by means of turning a manual adjustment shaft.
Ledit mécanisme de réglage comporte en outre un ressort de rappel tendu par rotation d'un arbre de réglage manuel.
Here, there is furthermore provided an interface which is connected in data-transmitting fashion to the device and which is suitable for communicating the usage data to an external entity.
Ladite presse radiale comporte en outre une interface qui est reliée au dispositif pour la transmission de données et qui est appropriée pour transmettre les données d'usure à l'extérieur.
The piece of equipment is furthermore provided with a mechanical transmission means arranged between the mobile support and the holding device in such a way that movements of the mobile appliance (A) cause those of the holding device (34).
L'équipement est en outre pourvu d'un moyen de transmission mécanique agencé entre le support mobile et le dispositif de maintien de sorte que les déplacements de l'appareil nomade (A) entraînent ceux du dispositif de maintien (34).
GE furthermore provided on-site supervision and commissioning.
GE a également assuré la supervision et la mise en service sur le site.
The communication system is furthermore provided with an RFID circuit integrated in a handset.
Le système de communication est également pourvu d'un circuit RFID intégré à un combiné.
An efficient process for producing a zeolite A material is furthermore provided in which reaction control can be easily conducted.
Un procédé efficace pour la production d'un matériau composé de zéolithe A, dans lequel la régulation de la réaction peut être facilement réalisée, est par ailleurs décrit.
Assistance is furthermore provided under the Act on Benefits for Persons Applying for Asylum.
Une assistance est par ailleurs fournie dans le cadre de la loi sur les prestations ouvertes aux demandeurs d'asile.
The joint is furthermore provided with at least one casing.
L'articulation est pourvue en outre d'au moins un revêtement.
furthermore provided is a polarizing element comprising the anisotropic dye film
en outre, la présente invention décrit un élément polarisant comprenant ladite pellicule teintée anisotrope
furthermore provided are improved processes for producing the composites
l'invention propose en outre des procédés améliorés de production des composites
Spain furthermore provided the Commission with arguments why in its view transfer 1 did not contain State aid.
L'Espagne a, en outre, présenté à la Commission des arguments à l'appui de sa thèse selon laquelle la transmission 1 ne comportait pas d'aide d'État.
No results found for this meaning.

Results: 154. Exact: 154. Elapsed time: 282 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo