Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "g6pd deficiency" in French

un déficit en G6PD
le déficit en G6PD
déficit en glucose-6-phosphate-déshydrogénase
In 2013, the WHO revised this to 0.25 mg/kg to reduce risk of harms in people with G6PD deficiency.
En 2013, l'OMS a révisé cette recommandation à 0,25 mg/kg pour réduire le risque d'inconvénients chez les personnes présentant un déficit en G6PD.
The enzymatic digestion of uric acid to allantoin by rasburicase produces hydrogen peroxide and haemolytic anaemia or methaemoglobinaemia have been observed in certain at risk populations such as those with G6PD deficiency.
La transformation enzymatique de l'acide urique en allantoïne par rasburicase produit du peroxyde d'hydrogène, et des anémies hémolytiques ou des méthémoglobinémies ont été observées chez certaines populations à risque telles que les patients présentant un déficit en G6PD.
As with sickle cell trait, G6PD deficiency provides a protective advantage against malaria.
Comme dans le cas du trait drépanocytaire, le déficit en G6PD apporte une protection contre le paludisme.
The two markers of haematological susceptibility for which screening has taken place most frequently are sickle cell trait and G6PD deficiency.
Les deux marqueurs de susceptibilité hématologique qui font le plus souvent l'objet d'un dépistage sont le trait drépanocytaire et le déficit en G6PD.
The development of a low-cost and accurateRDT for G6PD deficiency would be an important advance for the control of vivax malaria.
Le développement de tests de diagnostic rapide précis et à bas coût pour le déficit en G6PD constituerait une avancée importante dans la lutte contre le paludisme à P. vivax.
G6PD deficiency and other cellular metabolic disorders known to cause haemolytic anaemia.
Déficit en G6PD et autres désordres métaboliques connus pour entraîner une anémie hémolytique.
Although global in its distribution, G6PD deficiency has been encountered with greatest frequency in the tropical and subtropical zones of the eastern hemisphere.
La carence en G6PD, observée partout dans le monde, l'a été plus fréquemment dans les zones tropicales et subtropicales de l'Orient.
Another common genetic variant of a red blood cell component is the A- form of G6PD deficiency.
La forme A- de déficit en G6PD est une autre variante génétique courante d'un composant du globule rouge.
There are many other forms of familial G6PD deficiency, all far less common then the A- variant (Beutler 1990).
Il existe de nombreuses autres formes de déficit familial en G6PD, qui sont toutes beaucoup moins communes que la variante A- (Beutler, 1990).
The enzymatic digestion of uric acid to allantoin by rasburicase produces hydrogen peroxide and haemolytic anaemia or methaemoglobinaemia have been observed in certain at risk populations such as those with G6PD deficiency.
La transformation enzymatique de l'acide urique en allantoïne par rasburicase produit du peroxyde d'hydrogène, et des anémies hémolytiques ou des méthémoglobinémies ont été observées chez certaines populations à risque telles que les patients présentant un déficit en G6PD.
Under usual circumstances, individuals with this form of G6PD deficiency have red blood counts and indices within the normal range.
Dans des conditions normales, les personnes présentant cette forme de déficit en G6PD ont un hémogramme et des indices normaux.
This susceptibility to oxidizing agents has led to workplace screening on the erroneous assumption that individuals with the common A- variant of G6PD deficiency will be at risk from the inhalation of oxidant gases.
A cause de cette sensibilité aux agents oxydants, le dépistage a été effectué en partant à tort du principe que les personnes présentant la variante A- du déficit en G6PD couraient un risque en inhalant des gaz oxydants.
People with a genetic condition that causes them to be deficient in a specific enzyme that protects red-blood cells from naphthalene (G6PD deficiency) are particularly susceptible.
Les personnes souffrant d'une maladie génétique entraînant un déficit d'une enzyme particulière qui protège les globules rouges du naphtalène (déficit en G6PD) sont particulièrement vulnérables.
Army tests for G6PD deficiency.
Le test de l'armée pour le favisme.
Army tests for G6PD deficiency.
(f) Mass screening (thyroid function and G6PD deficiency) for newborns;
f) Dépistage systématique (fonction thyroïdienne et déficience en glucose 6 phosphate déhydrogénase) pour les nouveaux-nés ;
G6PD deficiency and other cellular metabolic disorders known to cause haemolytic anaemia.
Déficit en G6PD et autres désordres métaboliques connus pour entraîner une anémie hémolytique.

Other results

Treatment of patients with G6PD-deficiency with sulfonylurea agents can lead to haemolytic anaemia.
36 Le traitement des patients atteints d'un déficit en G6PD par des sulfamides hypoglycémiants peut provoquer une anémie hémolytique.
Treatment of patients with G6PD-deficiency with sulphonylurea agents can lead to haemolytic anaemia.
Le traitement des patients atteints d'un déficit en G6PD par des sulfamides hypoglycémiants peut entraîner une anémie hémolytique.
Since glimepiride belongs to the chemical class of sulfonylurea drugs, caution should be used in patients with G6PD-deficiency and a non-sulfonylurea alternative should be considered.
4 sulfamides hypoglycémiants, il doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant un déficit en G6PD et le recours à un traitement alternatif excluant les sulfamides hypoglycémiants doit être envisagé.
No results found for this meaning.

Results: 35. Exact: 17. Elapsed time: 238 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo