Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gained independence" in French

accession à l'indépendance
a accédé à l'indépendance a obtenu son indépendance
a acquis son indépendance
est devenu indépendant
est devenue indépendante
devenus indépendants
devenues indépendantes
s'est émancipé
Five major periods of socio-economic change are distinguishable in the Republic of Djibouti since it gained independence.
Il est possible de distinguer cinq grandes périodes dans l'évolution socioéconomique de la République Djibouti depuis son accession à l'indépendance.
As soon as they gained independence, many countries opted for strategies for food self-sufficiency.
De nombreux pays ont opté dès leur accession à l'indépendance pour des stratégies d'autosuffisance alimentaire.
Niger gained independence on 3 August 1960.
Le Niger a accédé à l'indépendance le 3 août 1960.
Pakistan gained independence on 14th August 1947, after a division of former British India.
Le Pakistan a accédé à l'indépendance le 14 août 1947, à la suite de la partition de l'ancienne colonie britannique de l'Inde.
Burma/Myanmar inherited the lands when it gained independence.
La Birmanie/Myanmar a hérité de ces terres lorsqu'elle a obtenu son indépendance.
That's because in '57 Madagascar gained independence and the price of manganese skyrocketed.
C'est parce qu'en 57 Madagascar a obtenu son indépendance et le prix du manganèse s'est envolé.
East Timor gained independence and Sierra Leone held peaceful presidential and parliamentary elections.
Le Timor oriental a accédé à l'indépendance et des élections présidentielles et législatives ont eu lieu en Sierra Leone.
This has become more evident since the Bahamas gained independence in 1973.
Cela est encore plus manifeste depuis que le pays a accédé à l'indépendance, en 1973.
After 200 years of Spanish colonial rule, Equatorial Guinea gained independence on 12 October 1968.
Après 200 ans de colonisation espagnole, la Guinée équatoriale a accédé à l'indépendance le 12 octobre 1968.
Tanzania had been implementing various poverty reduction measures since it gained independence in 1961.
La Tanzanie met en oeuvre diverses mesures visant à réduire la pauvreté depuis son accession à l'indépendance en 1961.
Greece, deemed the birthplace of western civilization, gained independence from the Ottoman Empire in 1829.
La Grèce, considérée comme le berceau de la civilisation occidentale, a obtenu son indépendance de l'Empire ottoman en 1829.
Eritrea gained independence from Ethiopia in 1993 and became a 1 party state.
L'Erythrée a obtenu son indépendance de l'Ethiopie en 1993 et est devenue un Etat à parti unique.
The country is a former British colony, but gained independence in 1979.
Le pays est une ancienne colonie britannique, mais a obtenu son indépendance en 1979.
Since Croatia gained independence, encouraged old Croatian customs that nowadays practiced extensively in all parts of the country.
Depuis que la Croatie a obtenu son indépendance, encouragé vieilles coutumes croates que de nos jours largement pratiquée dans toutes les régions du pays.
Kenya gained independence from Great Britain in 1963 and has evolved into a multi-party democracy.
Le Kenya a obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne en 1963 et au cours de son évolution, il a adopté le multipartisme démocratique.
A former British colony, it gained independence in 1960.
Ancienne colonie britannique, elle a obtenu son indépendance en 1960.
There has not been a single inter-ethnic or interreligious conflict since Uzbekistan gained independence.
Depuis l'accession à l'indépendance, il n'a été observé en Ouzbékistan aucun conflit ethnique ou religieux.
As with all other former Soviet Union republics, Ukraine gained independence in 1991.
Comme les autres républiques de l'ex Union soviétique, l'Ukraine a obtenu son indépendance en 1991.
Over the three years which have elapsed since it gained independence in May 2002, Timor-Leste has made remarkable strides towards the threshold of self-sufficiency.
Au cours des trois années qui se sont écoulées depuis son accession à l'indépendance, le Timor-Leste a fait de remarquables progrès sur la voie de l'autosuffisance.
Nauru gained independence on 31 January 1968.
Nauru a été déclarée indépendante le 31 janvier 1968.
No results found for this meaning.

Results: 368. Exact: 368. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo