Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaining" in French

Suggestions

1391
500
296
143
Exploiting server vulnerabilities can result in hackers gaining remote administrator access.
En exploitant les vulnérabilités des serveurs, les pirates informatiques peuvent devenir à distance l'administrateur d'un système.
Similarly recyclability, and customer service are gaining in importance.
De la même manière, la recyclabilité et le service à la clientèle prennent de l'importance.
Moreover, international accounting standards are gaining global importance.
En outre, les normes comptables internationales prennent un essor international.
A method of reversing immune suppression and gaining immunity to cancer.
Cette invention concerne par ailleurs une méthode d'inversion de la suppression immunitaire et d'amplification de l'immunité vis-à-vis du cancer.
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge.
Le défi consiste à obtenir un soutien politique plus ferme, à accroître la transparence et à développer le savoir.
However, developing countries are gaining market share.
Cependant, les pays en développement gagnent des parts de marché.
Raising public awareness and gaining support is also a major challenge.
Le renforcement de la sensibilisation du public et l'obtention d'un appui présentent aussi des difficultés majeures.
This will further strengthen various aspects of gaining practical experience.
Elles contribueront à renforcer les différents aspects de l'acquisition d'une expérience pratique.
Peace movements are gaining new strength.
Les mouvements en faveur de la paix retrouvent une vigueur nouvelle.
Bulgaria is against re-drawing borders and gaining territory by force.
La Bulgarie est opposée à la redélimitation des frontières et à l'acquisition de territoires par la force.
However, other ways are gaining importance.
Cela étant, d'autres modes gagnent en importance.
Migration was another issue which was gaining importance as globalization advanced.
Les migrations sont une autre question qui prend de l'importance avec les progrès de la mondialisation.
They also assist trained women in gaining employment.
Ils aident aussi les femmes ayant reçu une formation à trouver un emploi.
He was still gaining Rich's trust.
Il était toujours à gagner la confiance de Rich.
Recovery in Western Europe is gaining more widespread momentum.
En Europe occidentale, la reprise s'accélère et se généralise.
Volunteers report gaining a variety of skills from their activities.
Les répondants déclarent que leurs activités leur permettent d'acquérir diverses compétences.
This is different from gaining and then applying new leadership competencies.
C'est une démarche différente de celle privilégiant l'acquisition et l'application de nouvelles compétences en leadership.
You have already discovered many devices of gaining money...
Tu as déjà découvert maints moyens de gagner de l'argent.
I supported clients in gaining employability and pre-employment skills.
J'ai aidé des clients à acquérir des compétences en employabilité et en préemploi.
He was largely responsible for gaining French-Canadian support for Confederation.
Il fut grandement responsable d'avoir gagné l'appui des Canadiens français pour la Confédération.
No results found for this meaning.

Results: 7033. Exact: 7033. Elapsed time: 210 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo