Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gait" in French

démarche
marche
allure
déambulation
ambulation
Gait

Suggestions

Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.
Démarche irrégulière, du mal à articuler, sourire asymétrique.
measuring arrangement for analysing the human gait
dispositif de mesure pour l'analyse de la démarche d'un être humain
In case of a fore or mid-foot landing the gait line may be observed to move backwards with respect to the sagittal plane.
Dans le cas d'un atterrissage sur l'avant du pied ou à mi-pied, on peut observer le déplacement de la ligne de marche vers l'arrière par rapport au plan sagittal.
An apparatus and related method for controlling a load on a human ankle joint during normal gait while preserving motion.
Cette invention concerne un appareil et sa méthode associée utilisés pour contrôler la charge exercée sur l'articulation de la cheville d'un sujet dans les conditions normales de marche tout en préservant la flexion.
Delphi the father stamps his gait, definitely.
Delphi, le père, lui a transmis son allure, définitivement.
The generated gait precisely satisfies the dynamic balance condition.
L'allure générée satisfait exactement la condition d'équilibre dynamique.
We developed our adaptive gait planner.
Nous avons conçu une planification de démarche adaptative.
This makes it possible to more accurately determine the degree of change in gait.
Cela permet de déterminer beaucoup plus précisément le degré de changement de démarche.
A tentative motion of the target gait is determined by using a dynamics model.
Un mouvement expérimental de la démarche cible est déterminé au moyen d'un modèle dynamique.
Systems and methods for analyzing the gait of an individual are disclosed.
La présente invention concerne des systèmes et procédés d'analyse de la démarche d'un individu.
Furious conversations and a lumbering gait leads to the repose of sleep.
Suit une furieuse conversation menée sur une lourde démarche jusqu'au repos du sommeil.
BOSABO, pursues his gait of the «better consumer».
BOSABO, poursuit sa démarche du « mieux consommer ».
I must confess I find something disquieting in the gait, Mrs Travers.
Je dois avouer que je trouve quelque chose d'inquiétant dans la démarche, Mme Travers.
You just have a very bizarre gait.
Vous avez une démarche très bizarre.
Lightning strikes my heart when she sways in her gait.
La foudre frappe mon coeur quand elle se balance dans sa démarche.
Aside from a vaguely martial gait, he does not look suspicious.
À part sa démarche vaguement martiale, il n'a pas l'air suspect.
The plurality of stimulation prompts are not synchronized with the patient's gait.
La pluralité de sollicitations de stimulation ne sont pas synchronisées avec la démarche du patient.
Clinical signs such as pilo-erection, hunched posture, lethargy, abnormal gait (all treated animals).
Signes cliniques tels que l'horripilation, le dos voûté, la léthargie et une démarche anormale (tous les sujets traités).
Wellness footwear that promotes proper gait and strong feet is provided.
La présente invention se rapporte à une chaussure bien-être qui favorise une bonne démarche et des pieds solides.
A shuffling gait could suggest parkinson's.
Une démarche traînante suggérerait un Parkinson.
No results found for this meaning.

Results: 1053. Exact: 1053. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo