Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "garbage collection" in French

ramassage des ordures
collecte des déchets
enlèvement des ordures
ramasse-miettes
nettoyage de mémoire
collecte des ordures récupération d'espace mémoire récupération de place récupération de l'espace mémoire
collecte d'informations parasites
collecte d'ordures
collecte d'informations superflues
récupération de mémoire
récupération des positions inutilisées
As a result garbage collection services went on strike in November causing a serious threat to health.
Pour cette raison, les services de ramassage des ordures se sont mis en grève en novembre, causant d'importants risques sanitaires.
The limited information available about provision of water, sanitation and garbage collection in smaller cities suggests that most have serious environmental problems.
L'information limitée dont on dispose sur l'approvisionnement en eau, l'assainissement et le ramassage des ordures dans les villes petites et moyennes porte à croire que la plupart connaissent de graves problèmes environnementaux.
Urban population with access to a garbage collection service
Population urbaine ayant accès à des services de collecte des déchets
Please be patient as garbage collection may be delayed due to weather conditions.
Veuillez faire preuve de patience, la collecte des déchets pourrait être retardée en raison des conditions météo.
Percentage of prisoners benefiting from improved garbage collection and disposal
Pourcentage de détenus bénéficiant de l'amélioration de l'enlèvement des ordures
However, those savings were offset by additional requirements for cleaning services and garbage collection.
Ces économies ont toutefois été contrebalancées par des dépenses supplémentaires au titre des services de nettoyage des locaux et d'enlèvement des ordures.
Budgetary provision had not been made for garbage collection, as those services were previously provided by military personnel.
Il n'avait pas été prévu de crédit pour l'enlèvement des ordures, ce service ayant antérieurement été assuré par le personnel militaire.
From June to December 2002, the United Nations carried out an assessment of garbage collection systems in the 15 central and southern governorates.
Entre juin et décembre 2002, l'ONU a évalué les systèmes de ramassage des ordures dans les 15 gouvernorats du centre et du sud.
Hazardous materials storage and garbage collection services are provided by local commercial contractors at a rate of $3,000 per month.
Les services de stockage des matières potentiellement dangereuses et de ramassage des ordures sont assurés par des entrepreneurs locaux, pour un coût mensuel de 3000 dollars.
The Government is promoting separated garbage collection in municipalities.
Le gouvernement encouragé la collecte sélective des déchets dans les municipalités.
method and apparatus for increasing scavenging garbage collection effectiveness
procédé et appareil destinés à améliorer l'efficacité de la récupération illicite de place en mémoire
Said method can be used in particular for automatic garbage collection.
Le procédé selon l'invention peut notamment être employé lors de la récupération automatique de l'espace mémoire.
The engine performs in-line garbage collection.
Le moteur nettoie en ligne ces données périmées.
A garbage collection termination employs a global status word.
Une terminaison de récupération d'espace mémoire utilise un mot d'état global.
An improved moving garbage collection algorithm is described.
L'invention concerne un algorithme de collecte d'informations parasites amélioré.
A system and method for efficient garbage collection.
La présente invention concerne un système et un procédé permettant une récupération d'espace mémoire.
asynchronous distributed garbage collection for replicated storage clusters
récupération de place répartie asynchrone pour groupes de stockage répliqués
In one embodiment, the method also includes performing a garbage collection after releasing the consistent state lock using the first thread.
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste également à exécuter une récupération de l'espace mémoire après libération du verrou d'état cohérent au moyen de la première unité d'exécution.
Disclosed is a method for hybrid garbage collection of objects in a file system.
La présente invention concerne un procédé de récupération de l'espace mémoire hybride d'objets dans un système de fichiers.
Optionally, when the virtual machine is idle, forcing a deep garbage collection.
Facultativement, lorsque la machine virtuelle est au repos, une récupération de place en profondeur est effectuée.
No results found for this meaning.

Results: 467. Exact: 467. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo