Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gathering some" in French

rassembler quelques
rassembler certaines
Dreamtale was born in 1999, when our guitarist Rami Keränen broke-up with his previous band. He started gathering some musicians around him and finally this band become Dreamtale. Rami is also the only original member of the band.
Dreamtale est nÃe en 1999 quand notre guitariste Rami KerÃnen a quittà le groupe dans lequel il jouait. Il a commencà À rassembler quelques musiciens pour former Dreamtale. Rami est aussi l'unique membre original du groupe.
We can start gathering some Kino data.
Nous pouvons commencer à rassembler certaines données du Kino.
However, gathering some of the quantitative and qualitative information to make a useful presentation was a challenge.
Toutefois, le fait d'avoir à rassembler certaines des données quantitatives et qualitatives nécessaires à une présentation utile relevait du défi.
You should probably start gathering some of her things.
Vous devriez commencer à rassembler ses affaires.
You must be gathering some excellent material.
Tu dois recueillir de l'excellent matériel.
We're gathering some background information on Flynn that could be very helpful.
On collecte quelques informations de base sur Flynn qui pourraient être très utiles.
I have agents out gathering some equipment.
Mes agents rassemblent les dernières pièces.
A three-day conference was organized at the Hiroshima Memorial Museum, gathering some 80 people from more than 20 countries.
Une conférence de trois jours a été organisée au Musée du mémorial pour la paix d'Hiroshima, qui a rassemblé 80 participants provenant de plus de 20 pays.
Out gathering some provisions from the local farms.
Partis chercher des provisions dans les fermes du coin.
Spent the last 10 days gathering some for my collection.
Je viens de passer dix jours à en ramasser pour ma collection.
I've been gathering some samples of desert flora.
Je viens de collecter des échantillons de la flore du désert.
Just gathering some essentials for my beloved.
Je prends l'essentiel pour ma très chère.
The church was gathering some donations for the homeless.
L'église fait une collecte de dons.
Mind gathering some sticks, ma'am?
Pouvez-vous m'aider à ramasser du petit bois ?
Passik is gathering some 200 agents who are in final training learning to act as Americans for a special operation.
Passik est en train de réunir 200 agents en fin de formation pour agir comme des Américains en vue d'une opération spéciale.
Reconstruction works are finally gathering some pace, especially in the 22 target areas launched by my Office.
Les travaux de reconstruction s'accélèrent enfin, particulièrement dans les 22 secteurs cibles établis par mon Office.
There are three settlements at Tangi, gathering some 7,800 people (1,300 families) who have returned from Pakistan over the past five years.
Il y a trois installations à Tangi, accueillant quelque 7800 personnes (1300 familles) rentrées du Pakistan ces cinq dernières années.
First, these meetings took place within a smaller framework gathering some European partners in Stockholm, Paris, Berlin and other cities.
Ces réunions avaient d'abord lieu dans un plus petit cadre convoquant quelques partenaires européens entre autres à Stockholm, Paris et à Berlin.
A not to be missed Le Mans Series appointment, gathering some of the most famous actors in motor sports.
Un rendez-vous Le Mans Series à ne pas manquer, réunissant quelques uns de acteurs les plus célèbres du sport automobile.
The package PPMath is gathering some maths tools to be used in conjunction with PP (32/64 bits real or 32 bits unsigned integer).
Le package PPMath regroupe un ensemble d'outils pour réaliser des calculs mathématiques sous PP en 32 et 64 bits réels ou 32 bits non signés.
No results found for this meaning.

Results: 48. Exact: 48. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo