Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaze into" in French

regarder
regarder dans
regard dans
Contemple
For it's only by standing on the shoulders of the past that we can truly gaze into the future.
Car c'est seulement ense tenant sur les épaules du passé qu'on peut vraiment regarder l'avenir.
I would gaze into the man's eyes, and see the power of my reflection in them.
Je viendrai regarder cet homme dans les yeux, pour y voir le reflet de ma puissance.
Who can gaze into the mirror without becoming evil?
Qui peut regarder dans le miroir sans devenir méchant ?
By the end, everything's so perfect that there's nothing left to do but gaze into each other's eyes and murmur.
À la fin, tout est si parfait qu'il n'y a rien d'autre à faire que de se regarder dans les yeux et murmurer.
And gaze into his eyes as life and hope forever drain from them.
Et le regard dans ses yeux quand la vie et l'espoir leur seront à jamais ôter.
And sent his gaze into the viewless Vast,
Et envoyé son regard dans le Vaste aveugle,
Bring the baby's face close and gaze into each other's eyes.
S'approcher du visage du bébé et le regarder dans les yeux.
Let me gaze into your big, beautiful, blue chip... Eyes.
Laissez-moi regarder dans vos grands et jolis yeux, de valeur sûre.
How would you like to gaze into the windows of my soul?
Tu veux regarder dans les fenêtres de mon âme ?
Do you wish to gaze into my magic mirror, Your Majesty?
Voulez-vous regarder dans mon miroir magique, Votre Majesté ?
It would appear to be my duty to gaze into your eyes.
Il semble qu'il soit de mon devoir de regarder vos yeux.
I plunge my gaze into yours. I stroke that lock of hair that will soon become grey. I love you.
Je plonge mon regard dans le tien. Je caresse cette mèche de cheveux qui bientôt deviendra grise. Je t'aime.
And, if the soul is about to know itself, it must gaze into the soul.
L'âme aussi, si elle veut se reconnaître... devra se regarder dans une âme.
The Gaze 5: To gaze into the night in which we are. (From the new moon to the crescent moon) «Enlace Zapatista
Regarder la nuit où nous sommes (De la nouvelle lune au quartier croissant) « Enlace Zapatista
Was to gaze into your eyes
Serait de te regarder dans les yeux
throw your gaze into the unfathomable
jetez votre regard dans le vide sidéral
Yes. We will gaze into the crystal ball and tell you who we see as our nomination picks.
Nous allons regarder dans la boule de cristal et vous dire qui nous pressentons pour les nominations.
You can gaze into some crystal ball...
Vous lisez dans les boules de cristal...
Now... gaze into the circle.
Maintenant, concentre-toi sur ce cercle.
That means you are one of those who force people to gaze into the consuming fire.
Cela signifie que tu es l'un de ceux qui forcent les gens à regarder vers le feu de la consommation.
No results found for this meaning.

Results: 93. Exact: 93. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo