Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gentleness" in French

douceur
gentillesse
bonté
délicatesse
tendresse
amabilité
mansuétude
gentilesse
Its pure and sensual lines invite gentleness and refinement.
Ses lignes pures et sensuelles invitent à la douceur et au raffinement.
There's no gentleness in you.
Il n'y a pas de douceur en vous.
But your strength is cancelled by your gentleness.
La force est annulée par la gentillesse.
Don't try to expect gentleness from me.
N'attends pas de gentillesse de ma part.
More than cleverness we need kindness and gentleness.
Plus que d'habileté, de bonté.
She gives confidence, radiating gentleness.
Elle inspire confiance, elle rayonne de bonté.
Stunning warmth and gentleness emanate from each of his pieces.
La chaleur et la douceur qui se dégagent de chacune de ses oeuvres sont étonnantes.
Positive changes: patience, tolerance and gentleness.
Changements positifs : on retrouve patience, tolérance et douceur.
Christmas embodies the mystery of simplicity, gentleness, humility.
Noël est un mystère de simplicité, de douceur, d'humilité.
He had the warmth and the gentleness.
Il avait la chaleur et la douceur.
I will handle it with gentleness and sensitivity.
Je vais gérer avec douceur et sensibilité.
He has such gentleness in his eyes.
Il a tant de douceur dans le regard.
A world of gentleness, innocence together to love and passion for this work that transpires from your works.
Un monde de douceur, l'innocence en même temps à l'amour et de passion pour ce travail qui transparaît de vos travaux.
They offer the perfect opportunity to make friends with animals whose affection and gentleness will make them hard to forget.
C'est l'occasion idéale pour vous lier d'amitié avec ces animaux qui, par leur affection et leur douceur, seront difficiles à oublier.
Typically European, the Swedish massage is a marriage of firmness and gentleness.
Typiquement européen, le massage suédois allie fermeté et douceur.
No torture will persuade him like a woman's gentleness.
Aucune torture ne le persuadera comme la douceur d'une femme.
But this could not have arisen without the previous gentleness.
Mais celle-ci n'aurait pas pu naître sans la douceur préalable.
He enjoyed her kindness, her gentleness, her physical attributes.
Il aimait sa gentillesse, sa douceur, ses attributs physiques.
The same gentleness in your voice.
Votre voix a toujours la même douceur.
I prefer gentleness to violence, forgiveness to vendetta.
Je préfère la douceur à la violence, le pardon à la vengeance.
No results found for this meaning.

Results: 611. Exact: 611. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo