Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "genuinely" in French

Search genuinely in: Definition Synonyms

Suggestions

We are facing genuinely difficult issues.
Nous sommes confrontés à des questions véritablement épineuses.
Speakers also stated that community-based action must genuinely respond to local needs.
Les intervenants ont également fait valoir que toute initiative communautaire devait répondre véritablement aux besoins locaux.
A genuinely inclusive response was needed to achieve global economic stability.
Une solution réellement globale est nécessaire pour assurer la stabilité économique dans le monde.
We can genuinely talk of a model public-private partnership.
Nous pouvons réellement parler de modèle de référence en matière de partenariat public-privé.
You sound genuinely excited about this.
Tu as l'air vraiment excitée par ça.
She was genuinely looking for love.
Elle était vraiment à la recherche de l'amour.
No peace can be genuinely guaranteed without development.
Aucune paix ne peut être véritablement garantie sans le développement.
What is required here is genuinely sustained development.
Ce qu'il faut ici, c'est véritablement un développement durable.
Harmonization should be required only where it is genuinely necessary.
L'harmonisation ne doit être exigée que là où elle est véritablement nécessaire.
They should be based on genuinely open mechanisms of selecting nominees.
Elles devraient se fonder sur des mécanismes vraiment ouverts de sélection des candidats.
It is a genuinely positive result.
Il s'agit d'un résultat véritablement positif.
Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe.
Les deux projets visaient la construction d'une Europe véritablement supranationale.
To be genuinely appealing such a programme requires financing.
Pour être véritablement attirant, un tel programme nécessite des financements.
We have genuinely moved a step forward.
Dans ce domaine, nous avons véritablement fait un pas en avant.
These constraints call for specific regulation which genuinely simplifies implementation.
Ces contraintes nécessitent des règles spécifiques qui simplifient réellement la mise en œuvre.
Either the Crédit Lyonnais management are genuinely at fault.
Soit les dirigeants du Crédit Lyonnais ont réellement commis une faute.
These three matters genuinely require urgent consideration.
Ces trois sujets sont vraiment parmi les urgences à prendre en considération.
Employee representatives should be genuinely consulted on matters relating to the takeover.
Les représentants des travailleurs doivent être véritablement consultés sur les questions relatives à l'offre.
You just sounded genuinely concerned for my brother.
On dirait que tu es véritablement inquiète pour mon frère.
Syria truly, genuinely wishes peace.
La Syrie souhaite sincèrement et véritablement la paix.
No results found for this meaning.

Results: 6511. Exact: 6511. Elapsed time: 89 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo