Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "girlish" in French

jeune fille
fille
de fille
de jeune fille
petite fille
efféminé
girly
de fillette
de gamine
fifille
féminin
puérile
enfantine
Next Photos from the royal measured girlish body the proper kind ofa
Prochain Photos du Royal mesurées corps de jeune fille le bon type dea
All girlish joy open to the princesses, as to them in this uninspired little hands gets a girlfriend.
Toute joie de jeune fille ouverte aux princesses, quant à eux dans cette main sans inspiration petites obtient une petite amie.
I'm sorry, just give me a moment... to redefine my girlish notions of romance.
Excuse-moi, donne-moi une minute pour mettre à jour mes idées de jeune fille sur le romantisme...
That scarf makes you look girlish.
Qui t'a collé ce foulard de fille...
You beguile me with your girlish ways.
Tu me séduis avec tes façons de fille.
The Yunost magazine with a thin girlish face on a cover. Bolon raincoats.
La revue" la Jeunesse "avec la personne fine de jeune fille sur la couverture.
I recognize that girlish scream anywhere.
Je reconnaîtrais ce cri de fillette n'importe où.
At 15, Ando still has a girlish air.
À quinze ans, Ando conserve encore des allures très enfantines.
You've become girlish and sentimental.
Tu es devenue puérile et sentimentale.
You've become girlish and sentimental.
Tu es devenue superficielle et sentimentale.
You've been seduced by girlish blandishments.
Tu as été séduit par des cajoleries.
He's ruining my girlish figure.
Je perds ma taille de jeune fille.
He's a little girlish, though.
Mais il est un peu comme une fille.
Even this hideous place can't dim your charming, girlish spirit.
Même cet endroit affreux ne peut pas masquer votre charmant esprit féminin.
Well, I'd never imagined your girlish interior life.
Je n'aurais jamais imaginé votre vie intérieure si féminine.
But I'm pretty sure my girlish screams in the face of danger give me away.
C'est gentil, mais je suis sûr que mes cris de gamine face au danger n'ont trompé personne.
It's part of my girlish charm.
Ça fait partie de mon charme de petite fille.
I find your almost girlish delight disturbing On many levels.
Je trouve ton plaisir enfantin très dérangeant sur beaucoup de points.
And her voice is very girlish.
Et ça voix est féminine au possible.
Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Continue de me nourrir ainsi, je vais perdre ma silhouette de jeune fille.
No results found for this meaning.

Results: 167. Exact: 167. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo