Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "give a top-up" in French

resservir

Other results

Charges a smartphone about two times, or gives a tablet a top-up.
Il est possible de charger deux fois un smartphone, ou de recharger une tablette.
Can I give you a top-up?
Je peux vous resservir? - S'il vous plaît.
This organization gives a small amount of top-up money to an investigator who commits to push certain work/research in a particular direction.
Cette organisation donne un petit montant supplémentaire à un chercheur qui s'engage à effectuer certains travaux ou certaines recherches dans une direction particulière.
You can also give instructions to top up, sale or exchange of a variety of its international investments in real time.
Vous pouvez également donner des instructions pour compléter, la vente ou l'échange d'une variété de ses investissements internationaux en temps réel.
Can I give you a top-up?
Je peux vous resservir?
I'm going for a top up.
Et ma gorge profonde, je vais la remplir derechef.
The Doctor gave it a top-up.
Ça peut aider, le Docteur l'a trafiqué.
The public insurance operates as a risk-sharing facility ('a top-up') with private insurers.
L'assurance fournie au titre du régime public fonctionne comme un mécanisme de partage des risques («couverture complémentaire») avec des assureurs privés.
I know recently there was a top-up, but it is not enough.
Je sais que, récemment, des sommes supplémentaires ont été attribuées, mais cela n'est pas suffisant.
Not available for BASE customers with a top-up card.
Pas disponible pour les clients avec une carte prépayée.
Nobody else can have a top up because there is a penalty.
Personne d'autre ne peut avoir de régime complémentaire parce qu'il y a une pénalité.
If you get the right column maybe there is a top up.
Si c'est la bonne colonne, il y aura peut-être plus d'argent.
Beginning May 2010, performance based incentives were introduced to act as a top up for staff salaries thereby removing the need to charge patients.
À compter de mai 2010, des mesures d'incitation reposant sur les résultats obtenus ont été instaurées, qui se sont traduites par une augmentation du salaire du personnel médical, qui, en retour, n'a plus besoin de faire payer les patients.
After extensive consultations, it approved a top-up registration exercise limited to new voters and building on previous registrations.
À l'issue de consultations approfondies, elle a approuvé un processus d'inscription complémentaire ne s'appliquant qu'aux nouveaux électeurs et reposant sur les campagnes d'inscription précédentes.
Hyundai is the first auto manufacturer in Canada to launch such a top-up program.
19 au 29 septembre 10h à 19h : Fête des plantes et du jardin. 70 exposants, animations... Site fléché sur les bords de Seine.
For SMEs there is a top-up of 15 % gge.
Pour les PME, il est prévu un maximum de 15 % ESB.
Exclude a top-up amount from insurable earnings if you pay it after the Board accepts the claim.
Un montant complémentaire doit être exclu des gains assurables lorsqu'il est versé par l'employeur une fois la demande d'indemnisation acceptée par la Commission.
Using the new methodology, CAIS payments were recalculated for 2003 to 2005 and producers entitled to more received a top-up payment.
En utilisant la nouvelle méthodologie, on a recalculé les paiements versés au titre du PCSRA pour la période 2003 à 2005, et les producteurs ayant droit à des montants plus élevés ont reçu des paiements complémentaires.
In fact, all the telephone companies charge a top-up fee ranging from two to five euro depending on the value of the card purchased.
Toutes les compagnies de téléphone appliquent une taxe correspondant au coût du rechargement qui varie (entre deux et cinq euros) selon le prix de la formule choisie.
The simplest one is a top-up of the Data Gaps Initiative fund to allow for consideration of new initiatives.
Lorsque l'on examine les divers scénarios possibles, il convient de garder à l'esprit plusieurs considérations.
No results found for this meaning.

Results: 31878. Exact: 0. Elapsed time: 620 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo