Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "give off" in French

dégager
émettre
libèrent
lâcher de
dégagent
dégage
émettent
émettra
produisent de
projettent
ai l'air

Suggestions

Regulations demand that escape routes cannot catch fire or give off dangerous fumes.
Les règlementations exigent que les sorties de secours ne puissent pas prendre feu ou dégager de vapeurs dangereuses.
The hollow fibers may also consist of a temperature-resistant membrane material (5) and give off water vapor to the inlet gas.
Ces fibres creuses peuvent être également constituées d'un matériau de membrane résistant à la chaleur (5) et dégager de la vapeur d'eau dans le gaz frais.
Dead cell membranes in this film can give off endotoxins.
Les membranes de cellules mortes présentes dans cette couche peuvent émettre des endotoxines.
It's unclear what kind of electrostatic discharge the device may give off.
On n'est pas sûr du type de décharge électrostatique que la machine peut émettre.
Recent discoveries suggest that when these little guys eat, they give off a minute electrical charge.
De récentes découvertes suggèrent que quand ces bestioles mangent, elles libèrent une minuscule charge électrique.
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
And if they have a temperature, they ought to give off radiation.
Et s'ils ont une température, ils doivent émettre des radiations.
Some insulation materials are flammable and give off dense chemical smoke if burned.
Certains isolants sont inflammables et brûlent en dégageant une épaisse fumée chimique.
Never burn tires as they give off a dense, chemical smoke.
Ne jamais mettre le feu à des pneus car ils dégagent une épaisse fumée chimique.
They'll give off radiation and cloud the film.
Ils abandonneront les radiations et troubleront le film.
Articles made from the wood substitute are biodegradable and do not give off toxic fumes when combusted.
Les articles produits à partir de ce matériau de substitution du bois sont biodégradables et ne dégagent aucune fumée toxique lors de leur combustion.
Such cables give off heat, especially when carrying high current loads.
Ces câbles dégagent de la chaleur, notamment lorsqu'ils transportent des charges de haute intensité.
I guess I don't really give off that vibe.
Je ne dois pas leur donner cette impression.
They do give off anomalous energy readings.
Ils émettent des signaux énergétiques anormaux.
In a fire, wool and silk give off cyanide gas.
Dans un feu, le tissus et la laine dégagent du gaze cyanhydrique.
Even with a cloak, you give off an energy signature.
Même masqués, vous libérez de l'énergie.
Those things can give off false positives.
Non, ces tests font des faux positifs.
You just don't give off that vibe.
Vous n'en donnez pas l'impression.
Solid water-soluble tablets are provided, in particular for preparing beverages which give off gas over a certain length of time.
Le secteur technique de l'invention est le domaine de la réalisation de comprimés solides hydrosolubles pour, en particulier, la préparation de boissons à dégagement gazeux plus au moins prolongé.
The right spell might give off heat.
Le bon sort pourrait donner de la chaleur.
No results found for this meaning.

Results: 263. Exact: 263. Elapsed time: 221 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo