Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "glint" in French

lueur
reflet
éclat
scintillement
éclair
étinceler
glint
point brillant
les scintillements
scintillations angulaires
fluctuation
scintillation angulaire

Suggestions

She has a strange glint in her eye.
Cette lueur étrange dans le regard...
However... there is a feeble glint of promise in his eyes.
Toutefois... il y a une faible lueur prometteuse dans ses yeux.
No, I saw something: a glint.
Non, j'ai vu quelque chose : Un reflet.
I saw a glint right before the shots rang out.
J'ai vu un reflet juste avant les coups de feu.
And they are trained... to spot the glint of a lens.
Et ils sont formés... à repérer l'éclat d'une lunette.
But when Max saw him, there was this glint in his eye.
Mais quand Max l'a vu, il y a eu cet éclat dans ses yeux.
I discerned a lovely - a little glint of approbation in her eye.
J'ai vu une charmante... petite lueur d'approbation dans ses yeux.
Every glint of that sapphire mocks my hesitation to plunge a blade into his heart.
Chaque éclat de ce saphir moque mon hésitation à plonger ma lame dans son cœur.
A mysterious glint in the eye. And terrific granny square crochet.
Une mystérieuse lueur dans les yeux. Et formidable crochet carrés Granny.
As expected, the glint of silver was emitted from the dagger in someone's hand.
Comme je m'y attendais, la lueur argentée provenait d'une dague dans la main de quelqu'un.
The other party didn't reply and only an abnormal glint of silver appeared.
L'interlocuteur ne répondit pas, et une lueur argentée anormale apparut.
restoring and synthesizing glint within digital image eye features
restitution et synthèse de reflet dans les caractéristiques oculaires d'une image numérique
I should never have allowed that glint of madness to appeal to me.
Je n'aurais jamais permis que ce reflet de folie m'attire.
Steel's glint and pall, refined to gold.
Le reflet de l'acier raffiné à l'or.
If I didn't know any better, that might look like a glint of pride in your eyes.
Si je ne savais pas mieux, pourrait ressembler à une lueur de fierté dans ses yeux.
Wonders long hidden but revealed occasionally in a glint of gold or a curious tale.
Des merveilles longtemps enfouies... mais parfois révélées dans par lueur d'or... ou un conte mystérieux.
I recognize the glint in Narcisse's eye when he lies.
Je connais la lueur dans ses yeux quand il ment.
Okay, well, I'll take flicker or glint or flash.
Alors j'accepte lueur, reflet ou éclat.
A somewhat regretful glint, though, after a night of jell-o shots and shrooms.
Une lueur quelque peu regrettée, après une nuit d'alcool et de champignons.
Chrome, that onetime ubiquitous detailing material with the come-hither glint, is making a comeback, if not in its original form.
Chrome, que jadis matériau omniprésent détaillant avec le reflet aguicheur, effectue un retour, si ce n'est pas dans sa forme originale.
No results found for this meaning.

Results: 142. Exact: 142. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo