Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "go on record" in French

faire une déposition
déclarer officiellement
dire officiellement
dire publiquement
confirmera
tiens à dire
faire une déclaration
prête à témoigner
soit consigné
soit bien clair
aille sur le dossier
aller sur le dossier

Suggestions

Yes, but daniel's willing to go on record that ultima national doctored his report and committed fraud.
Mais Daniel veut faire une déposition disant qu'Ultima National a trafiqué son rapport et fraudé.
Mr. Speaker, I want to go on record as saying that the federal government is opposed to bulk water exports.
Monsieur le Président, je tiens à déclarer officiellement que le gouvernement fédéral s'oppose à l'exportation d'eau en grosses quantités.
Sure. - I want to go on record, before the critics tear us apart - I like it.
Je veux déclarer officiellement, avant que les critiques nous déchirent - j'aime ça.
I want to go on record as saying that I support my hon. colleague.
Je tiens à dire officiellement que j'appuie mon collègue.
I would like to go on record as saying... I am in full support of you going to art school.
Je voudrais dire officiellement que je soutiens ta décision de faire les beaux-arts.
I go on record as saying that adjustment programs have been very positive.
Je déclare officiellement que les programmes d'ajustement ont donné d'excellents résultats.
But I want to go on record as being disgusted by this transaction.
Mais notez dans le rapport que je suis dégoûtée par cette transaction.
You didn't want to go on record admitting that you believed in Boggs.
Tu ne voulais pas admettre dans ta déclaration que tu croyais Boggs.
We all want to go on record.
On veut tous se faire entendre.
You mean Lindy won't go on record.
Tu veux dire que Lindy ne le confirmera pas.
I think the hon. member should go on record to correct that fact.
Le député a eu tort de tenir ces propos et je crois qu'il devrait les retirer.
I want to go on record with three essential statements about my position.
Je veux formuler clairement trois points essentiels qui ont trait à ma position.
I would like the Prime Minister to go on record.
J'aimerais que le premier ministre se prononce officiellement.
I'd prefer not to go on record.
Je préfère ne pas être cité.
No, we cannot go on record requesting that locket.
Non on ne peut pas aller comme ça réclamer ce médaillon.
Well, then I want to go on record.
Alors je veux faire une déclaration.
We would certainly go on record as endorsing those three petitions.
Nous voudrions apporter publiquement notre appui à ces trois pétitions.
I must also go on record as protesting this action.
Je dois également témoigner de la protestation de cette action.
I need you to go on record and say it was just a working vacation.
J'ai besoin que tu avances sur ton disque et dit que c'était juste un weekend de travail.
But I want to go on record.
Mais j'ai une déclaration à faire.
No results found for this meaning.

Results: 257. Exact: 257. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo